Translation for "madornale" to english

Madornale

adjective

• huge
• glaring
• gross
• enormous

Translation examples

huge adjective

Ho fatto un errore madornale.
I made a huge mistake.

Ed è stato un errore madornale.
And it was a huge mistake.

Ho fatto uno sbaglio madornale?
Have I made a huge mistake?

Un errore madornale.
- Making a huge mistake.

Che è stato un errore madornale.
This was a huge mistake.

Ed anche un errore madornale.
And it was also a huge mistake.

C'e' stato un errore madornale. Cosa?
There's been a huge mistake.

Ma e'... un errore madornale, cazzo.
That... That's a huge fucking mistake!

glaring adjective

La cosa e'... Ho notato un errore madornale in questo contratto.
The thing is, I've spotted a glaring error in this contract.

Non possono aver commesso errori tanto madornali da farsi scoprire così presto.
They wouldn't make mistakes so glaring they'd be found out in two weeks.

[Piu' madornali...] Oh, cara.
More glaring... oh,dear.

Beh, e' un'omissione piuttosto madornale.
Oh... well, that is a rather glaring omission.

gross adjective

E' una madornale esagerazione.
That is totally a gross exaggeration.

E per aver evitato un madornale errore giudiziario.
And for preventing a gross miscarriage of justice.

Sarebbe una violazione madornale del protocollo medico.
That would be a gross violation of medical protocol.

Che è il motivo per cui ho detto alla gente che ti ho scaricato dato che hai un madornale terzo capezzolo.
Which is why I've been telling people I dumped you because you have a gross third nipple.

enormous adjective

Peter, tutto questo... e' un madornale errore.
Peter, this is an enormous mistake.