Translation for "enormous" to italian

Enormous

adjective

• enorme
• immane
• straordinario
• smisurato
• spropositato
• mastodontico
• mostruoso
• madornale

Translation examples

enorme adjective

Dave's enormous!
Dave l'enorme.

What's enorme?
Cos'e' "Enorme"?

You're enormous!
Ma sei enorme!

They're enormous!
E sono enormi!

- That's enormous.
- Ma e' enorme.

Metro is an enormous... I mean, enormous company.
La Metro è un'enorme... davvero enorme società.

An enormous idiot!
Un enorme cretino !

An enormous anchor!
Un'ancora enorme!

immane adjective

Herb Brooks' young team is trying to overcome enormous odds to beat the best team in the world tonight.
La giovane squadra di Herb Brooks sta compiendo sfore'i immani per battere la squadra migliore del mondo.

straordinario adjective

It was responsible for enormous advances in technology such as the system of Roman roads or the aqueducts that supplied water.
È interamente suo il merito di straordinari progressi tecnologici come la rete stradale o la costruzione degli acquedotti per distribuire l'acqua.

The cost savings were enormous.
I risparmi sarebbero stati straordinari.

Now, my wonderful companions, you realize, I hope, ...that we're taking an enormous chance.
Miei straordinari compagni, spero vi renderete conto che corriamo un rischio altissimo.

I just completed an enormously successful fundraiser for Ford Warriors in Pink.
- Cassie, ho appena finito una raccolta fondi di straordinario successo per i Guerriori Ford in Rosa.

Pseudolus is my favourite character in the piece... a role of enormous variety and nuance, and played by an actor of such versatility, such magnificent range, such...
Pseudolus è il mio personaggio preferito, complesso e ricco di sfumature, interpretato da un attore veramente versatile e straordinario...

An enormous story like this, they've got to have an extra news bulletin surely? !
Con una storia così importante non possono non trasmettere un'edizione straordinaria.

smisurato adjective

And the cost of storage elsewhere for a huge collection is enormous.
E il costo di un deposito per una così vasta collezione è smisurato, naturalmente.

Enormous cognitive capacity, and no sense of mortality.
Smisurate capacita' cognitive... e nessuna concezione della mortalita'.

Everything is enormous, deformed, monstrous, unbearable.
Tutto diventa smisurato, deforme, intollerabile.

The opportunity for profit would have been enormous.
Le opportunità di profitto sarebbero state smisurate.

Churchill had the most enormous self-confidence, and it's easy to see why that was the case.
Churchill possedeva una smisurata fiducia nei propri mezzi ed e' facile capire quali fossero le motivazioni.

spropositato adjective

Administrative errors are bound to occur in enormous quantities.
Gli errori amministrativi possono accadere in quantità spropositate.

And yes, the two treasured doors... Phil once purchased from a church on vacation in Tunisia... and had sent back home for a total cost too enormous to mention.
Ed ecco i due pregiati portali... di una chiesa acquistati da Phil in Tunisia... e inviati negli Stati Uniti ad un costo troppo spropositato da dire.

I read the man as an enormous show-off, supreme egotist, and I'm betting that he can't turn down a challenge, especially one from a beautiful woman.
Secondo me è un grande pavone... con un ego spropositato, e scommetto che non sa rifiutare una sfida, soprattutto se a lanciargliela è una bella donna.

mastodontico adjective

..between those huge sweating tits that hung enormous, the way you'd think of God's as big.
Devono togliermi le tette. Erano tette mastodontiche, come quelle che attribuiresti a Dio!

Rings, for example the planet are enormous. Its diameter is about 480 000 km.
Gli anelli, come il pianeta, sono mastodontici, espandendosi per quasi 500.000 chilometri di diametro.

mostruoso adjective

Actually, enormous rush, Mick, sorry.
Sono in ritardo mostruoso, Mick, scusa.

You could have so much fun on this road. Followed by such an enormous accident.
Su strade cosi' ci si puo' divertire tantissimo... e il divertimento finirebbe di sicuro con un incidente mostruoso.

madornale adjective

Peter, this is an enormous mistake.
Peter, tutto questo... e' un madornale errore.