Translation examples
Sotto le macerie.
By the rubble.
Quella massa di macerie?
That pile of rubble?
Zone bombardate, rovine, macerie.
Bomb sites, ruins, rubble.
Calcia le macerie.
Boot in the rubble!
- Io odio le macerie!
I hate rubble.
Seppellito sotto delle macerie.
Buried, under some rubble.
Potrebbero essere altre macerie.
Could be more rubble...
Macerie, fumo, macchinari.
- Rubble, smoke machines.
È l'ora delle macerie!
It's rubble time!
- Sposta le macerie!
Push away the rubble!
- Poi scappi dalle macerie.
Soy sauce. ...just walk away from the wreckage.
Questa e' stata ritrovata tra le macerie.
This was found at wreckage.
Non hai tirato me fuori dalle macerie.
"It wasn't me you pulled from the wreckage.
Mi sa che e' sepolta fra le macerie.
Sounds like buried with the wreckage.
E questo è stato trovato sotto le macerie.
This was found in the wreckage.
- era nelle macerie.
- from the wreckage.
L'ho trovato... tra le macerie.
I found it in the wreckage.
L'ho tirata fuori dalle macerie.
I pulled her from the wreckage.
C'e' ancora gente tra le macerie.
There are still others in the wreckage.
- Sono stato tirato fuori dalle macerie.
I was pulled from the wreckage.
Dresda è ridotta a un cumulo di macerie.
Dresden is now a heap of ruins.
Per anni abbiamo scavato fra le macerie.
For years we scraped by in misery among the ruins.
Temo che il bambino sia sotto le macerie.
I fear the boy is among the ruins.
San Francisco è in macerie.
San Francisvo is in ruins.
Ci sono già delle macerie qui.
There are already ruins here.
Presto, questa casa sarà in macerie.
Soon, this house will lie in ruins.
Ho trovato il suo accendino tra le macerie.
I found his lighter in the ruins.
Sono cresciuto dopo, tra le macerie.
I grew up after. In the ruins.