Translation for "lottiamo" to english

Lottiamo

verb

• fight
• struggle
• combat
• strive
• battle
• wrestle
• contend
• conflict
• encounter
• jostle

Translation examples

fight verb

- Perché non lottiamo?
- Why aren't we fighting?

Va bene, lottiamo!
Ohh. Fine. We'll fight.

Lottiamo per sopravvivere.
Fighting to survive.

Se lottiamo, vinciamo.
We fight, we win.

Lottiamo insieme, Jack.
We fight together, Jack.

Se lottiamo tra noi, non lottiamo contro di lui.
If we're fighting each other, we're not fighting him.

Lottiamo con Tohachi!
Let's fight with Tohachi !

Lottiamo con voi.
We fight with you.

Lottiamo per l'indipendenza!
Fight for independence! Retreat!

struggle verb

Sonoanniche lottiamo, ma non devi avere dubbi!
We've struggled for years, don't start having doubts now!

(Elise) 'Ogni giorno lottiamo, sapendo cosa nostro figlio ha attraversato.
(Elise) 'Every day we struggle, knowing what our son went through.

Lottiamo, lui tira fuori il coltello e...
We struggle. He pulls out a knife, and...

Tutti noi lottiamo per restare sani.
We all struggle to stay sane.

E lottiamo per la pistola.
- And we struggle for the gun. - Mm-hmm.

- E lui ci osserva mentre lottiamo.
- While he watches us struggle.

Anche noi luxan lottiamo contro un passato di violenza.
We Luxans, too, struggle to overcome our violent past.

Percio' lottiamo... su ogni punto.
So we struggle over every stitch.

Mentre noi, qui, lottiamo per sopravvivere.
And we in this settlement struggled for our lives.

Lottiamo. E' dura, ma abbiamo già fatto dei progressi.
It's a struggle, but there's been some progress.

strive verb

Lottiamo per le pari opportunità tra uomini e donne.
We strive for equal opportunities for men and women.

Sacrificio attraverso la morte. Com'e' semplice perdere di vista... Il perche' lottiamo per ricostruire il tempio.
How easily we can lose sight of... why we strive to rebuild the temper:

Questi ragazzi sono il futuro per cui lottiamo e dovrebbero avere il meglio di ogni cosa.
These children are the future that we strive for, and so they should have the very best of things.

Lottiamo per la pace.
We strive for peace.

Noi lottiamo per un fine più alto
We strive towards a larger goal

In ogni aspetto della vita, lottiamo per la perfezione.
In all aspects of life, we strive for perfection.

Credo si possa dire che lottiamo per controllare i nostri sentimenti.
More accurately, we strive to control our feelings.

Lottiamo per la polarita' tra uomo e donna e per riconquistare il nostro potere primario di dee.
- We strive for male/female polarity and to regain our primal power as goddesses.

Noi crediamo ancora nella speranza e lottiamo per questo.
We still believe in hope and strive for this.

battle verb

Su, lottiamo! L'ideale nostro alfine sarà!
Arise for battle From your slumber

Mentre noi lottiamo per l'Islam, i degenerati ci hanno voltato le spalle?
As we battle for Islam have those degenerates turned their backs on us?

Ma sara' dura se entrambe lottiamo contro di lei.
But it's gonna be hard to do with both of us battling you.

Niente è insormontabile se ci uniamo e lottiamo come fossimo una sola persona.
nothing is unwinnable if we join together and battle as one.

Che lottiamo continuamente con gli elementi della natura... il clima, le piante e i parassiti.
It means we are in constant battle with the outside elements. Weather, plants, vermin.

wrestle verb

Siamo qui per lottare, dunque lottiamo!
Now, let's do what we came here to do, let's wrestle, right now!

Si tolga la camicia e lottiamo...
Let's take off our shirts and wrestle.

Sport, birra... pisciamo su questa cosa e dopo lottiamo.
Beer. Oh, let's pee on this thing and then wrestle. I mean, you're like dogs.

E infine, lottiamo.
And then we wrestle.

E vorrei dire una cosa alla mia bellissima figlia e a tutti voi. Tutti abbiamo peccato. Tutti lottiamo contro i demoni.
And I would just like to say to my beautiful daughter... and to all of you... we all have flaws... we all wrestle with demons...

Siamo 5 ragazzi, lottiamo il lunedì!
It's five guys. We wrestle on Monday.

Tutti noi lottiamo con quanto dire alle persone della nostra vita.
We all wrestle with how much to tell the people in our lives.

Si', poi magari lottiamo nudi come Oliver Reed e Alan Bates.
Yeah, then maybe wrestle naked like oliver reed and alan bates.