Translation examples
Ha le mani lisce.
His hands were smooth.
Hai delle palle così lisce.
Your balls are so smooth.
Amo queste gambe lisce.
I love those smooth legs.
Flessibili e lisce.
Flexible and smooth.
Mi piacciono le principesse lisce, lisce.
I like smooth princesses, smooth.
Le mie palle sono lisce.
My balls are smooth.
- E' per le strade lisce!
- It is the smooth roads!
- Palle lisce, sicuramente.
- Smooth balls for sure.
Non cerco le cose lisce.
I'm not looking for smooth.
Rende lisce... le unghie.
To smooth. Nails.
Due vodke, lisce.
Two vodkas, straight.
A voi americani piacciono le cose lisce.
You Yanks like things straight up.
Perche' non furono solo i capelli che scendevano come onde lisce sulla schiena.
Because it wasn't just her hair which flowed like slick waves down her back.
Jochen va con le lisce, tu vuoi cambiare?
Jochen's going on slicks. You wanna change?
Ti avevo detto di mettere le lisce, dovevi seguire il mio consiglio.
See? I told you to go on slicks. You should have taken my advice.
Vorrebbe le gomme lisce e la presa d'aria e le fiamme come la Pantera Rosa. Esattamente come se la ricorda.
He'll want the slicks and the scoops and the Pink Panther flames exactly like he remembers it in his head.
Aveva le gomme lisce come la testa.
His tires were as bald as his head.
Sto andando a 125 con le gomme lisce!
I'm doing 78 on bald tires!
Per sempre. Le gomme sono lisce come il culo di un bimbo.
Tires are as bald as a baby's ass.
E poi sono scappati con una vecchia auto con un silenziatore schifoso, le luci posteriori rotte, le gomme lisce.
Then they drove off in an older model car with a crappy muffler, busted tail light, bald tires.
Quelle vecchie, ormai, erano troppo lisce.
Old ones were getting pretty bald.
"Va bene un furgoncino del cazzo con le gomme lisce?"
"How about a frigging pickup truck with bald tires?"
Attento! Le gomme sono lisce.
Careful, the tires are bald.
Il furgone ha le gomme lisce.
Hey, uh, them tires on that truck are gettin' pretty bald.
Chi compra un furgone marcio con gomme lisce, un fanale rotto e, guarda, perde olio sul mio vialetto.
Who buys a crap van with bald tires, a broken headlight? And look... it's leaking oil on my driveway.