Translation for "intendiamo" to english

Intendiamo

verb

• be an expert
• mean
• intend
• hear
• propose
• plan
• accept
• be going to
• know about
• get on with

Translation examples

mean verb

Intendiamo la Bestia.
We mean "The Beast."

Intendiamo il barista.
We mean tending bar.

Sai cosa intendiamo.
You know what we mean.

Che altro intendiamo?
What else do we mean?

Non intendiamo Greta E non intendiamo Bette
Now we don't mean Greta And we don't mean Bette-a

Intendiamo "la cosa".
We mean 'it'.

- Intendiamo maledettamente buono.
- We mean it's bloody marvelous.

Non intendiamo litigare.
We don't mean to argue.

Intendiamo, perversamente dotata.
We mean perversely gifted.

intend verb

Però intendiamo rimanere qui ,
But we intend to stay here,

Intendiamo ritirare l'invito.
We intend to cancel that invitation.

- E non intendiamo perderlo.
- And we don't intend to lose it.

- Noi non intendiamo...
We do not intend transgression...

- Intendiamo mantenere questa promessa.
We intend to abide by that promise.

Intendiamo collaborare pienamente.
We intend to fully cooperate.

Intendiamo visitare il boschetto.
We intend to visit the grove.

Intendiamo isolare questa zona.
We intend to seal off this borough.

Intendiamo restituire l'America.. .
We intend to return America...

- Intendiamo tenerti a bordo.
- We intend to keep you onboard.

hear verb

Cos'e' che volete? Io e Andreas intendiamo che se l a band andra' oltre le semplici prove dovremmo stare davvero molto attenti a fare del pop da quattro per ragazzini sull'amore eterno o su che altro cazzo stiate cercando di fare.
Me and Andreas think that it we are gonna get out of this practice room we need to stay away from the tacky love songs you hear on the boat to Denmark.

So che ora sei solo manager e... Non intendiamo riservarti favoreggiamenti, ma... Pensavamo di far bene a farti vedere come vanno le cose ai livelli superiori, e far sentire la tua voce.
Ah, I know you're only manager level now and we're not fast-tracking anything here, but, well, we thought it'd be good for you to hear how things are operating at the upper levels,

propose verb

Quello che intendiamo fare e' cambiare una cosa in nulla e ritornare indietro.
Actually, what we propose to do is to change something into nothing and back again.

plan verb

- Non intendiamo arrestare nessuno.
- We don't plan on arresting anyone.

Quando intendiamo farlo uscire?
When do we plan to get him out?

- Non intendiamo stabilirci qui.
We're not planning on settling here.

Intendiamo lanciare una controffensiva.
We're planning to launch a counteroffensive.

Intendiamo essere incredibilmente felici.
We plan to be impossibly happy together.

Miss Thompson, intendiamo demolire l'albergo.
Ms. Thompson, we plan on demolishing the hotel.

E intendiamo lasciarlo tale.
And we plan on keeping her that way.

Non intendiamo dirglielo.
- No plans to tell them.

Quindi e' cosi' che intendiamo muoverci?
So this is the plan?

Intendiamo testare diversi tipi di vibrazioni soliton.
We're planning to test various types of soliton pulses.

accept verb

Dobbiamo dirlo! Noi non intendiamo accettare questo stato di cose!
We do not and we will not accept this any longer.

Se intendiamo essere giusti e pii allora dobbiamo accettarlo, tutti noi, persino i re.
If we're to be just and good, then we accept it, all of us, even kings.

Quando capiranno che non intendiamo accettare compensi, interromperanno i contatti e spariranno dietro i loro scudi, chiudendo noi fuori e i bambini dentro... per sempre.
Once they believe we won't accept their compensation, they'll break off the discussion, disappear behind their shield, locking us out and the children in,... for ever.