Translation for "intendevano" to english

Intendevano

verb

• mean
• intend
• hear
• propose
• plan
• accept
• be going to
• be an expert
• know about
• get on with

Translation examples

mean verb

Loro non intendevano farlo.
They didn't mean it.

Ma ora capisco cosa intendevano.
But now I see what they mean.

Chissà cosa intendevano i ragazzi.
Who knows what they mean.

Cosa intendevano dire?
What'd he mean by that? Shh.

Non intendevano questo.
They didn't mean that.

- Non intendevano proprio il bosco.
- They didn't really mean the woods:

- Oh, loro... loro non intendevano...
Oh, they-they didn't mean anything by it.

- e ora so cosa intendevano.
- and now I know what they mean.

intend verb

Sì, intendevano dire che i profitti andavano divisi.
Yeah, intending for it to provide for both of us equally...

Gli autori di quel notevole strumento intendevano includere tutti gli uomini.
The authors of that notable instrument intended to include all men.

Intendevano favorire il commercio del sesso.
They intended to further the sex-trafficking trade.

Intendevano causare la fine del mondo.
They intended to bring about the end of the world.

È l'arsenale che gli indù intendevano usare contro di noi.
There goes the arsenal the Hindus had intended to use on us.

Questo non e' quel che intendevano i Fondatori.
That is not what fohders intended.

Loro dissero che intendevano dare un'occhiata dentro comunque.
They said they intended on looking inside anyway.

E' impossibile dire quale delle linee fosse effettivamente il numero che intendevano.
Impossible to tell which line was actually the intended number.

Non è quello che intendevano gli dei.
It's just not what the gods intended.

Non intendevano dichiarare tutti gli uomini eguali in ogni aspetto.
They did not intend to declare all men equal in all respects.

plan verb

Non posso averne la certezza, mio signore, ma era ciò che intendevano fare. Volevano risalire il fiume e conquistare Lundene. Che ora sarebbe la tua città.
I cannot say for certain, Lord, but that was the plan, to sail upriver and take Lunden, which would now be your city, as King of Mercia.