Translation examples
Io sono innocente, Colin è innocente, e tu sei ancora più innocente, okay?
I'm innocent, Colin's innocent, but you're even more innocent.
Non solo innocente, ma pienamente innocente.
Not just innocent, but completely innocent.
Un Dio che punisce gli innocenti?
A God who punishes the guiltless?
Buona fortuna con i ricchi innocenti.
Well,uh,good luck with the guiltless rich.
Risparmia la mia innocente sposa e i miei bambini!
Oh, spare my guiltless wife and my poor children. -
Quindi le persone innamorate, non importa chi amano, sono innocenti.
So, people that love, no matter who they love, are guiltless.
Non crederete davvero di essere innocente?
You cannot possibly believe that you're guiltless.
Pomfret! Noi diamo a voi da bere nostro sangue innocente.
We give thee our guiltless blood to drink.
Quindi sei innocente?
So you are guiltless?
"Il mio cuore sanguina per il mio figlio innocente".
"My heart bleeds. for my guiltless son. "
- No, se la signora Florrick e' innocente.
- Not if Mrs. Florrick is blameless.
Sono sicura che il tuo Ricky fosse innocente.
I'm sure your Ricky's blameless.
- Già, sei assolutamente innocente.
You're totally blameless.
Siamo tutti noi così innocenti?
Are any of us so blameless?
Tu sei innocente ed esente da colpe.
You're blameless and without guilt.
Nessuna di noi è innocente.
None of us is blameless.
Sono completamente innocente!
I'm completely blameless!
La cameriera del motel... innocente.
The motel maid-- blameless.
Il bambino e' innocente.
The boy is blameless.
- Ti sembra ancora innocente?
- Does he still seem blameless to you?
Mi sento così innocente.
I feel so pure.
Quando eravamo innocenti.
That pure place.
Buono e innocente.
Good and pure.
Perche' era innocente.
Because she was pure.
In modo innocente e umidiccio!
Squeaky, squishy clean.
- E se è innocente?
- What if he's clean?
- Sono certo che sia innocente.
I'm pretty sure she's clean.
- Nessuno crederà che sei innocente!
- Good luck cleaning your name.
- Potrebbe essere innocente.
He could be clean.
Non possono essere tutti innocenti.
They can't all be clean.
Perché sono innocente.
Because I'm clean.
Mio padre era innocente.
My father was clean.