Translation for "inferiore" to english

Inferiore

adjective

• lower
• bottom
• under
• inferior
• lesser
• down
• underneath
• junior
• second
• nether
• subordinate

Translation examples

lower adjective

Gli esseri inferiori?
The lower beings?

- Forza, Nocera Inferiore!
Fight for Lower Nocera!

Manca la mandibola inferiore.
Missing lower mandible.

Nel labbro inferiore?
The lower lip?

Lobo sinistro inferiore.
Lower left lobe.

Crampi all'addome inferiore.
Lower quadrant cramping.

Paramedici, galleria inferiore.
Paramedics, lower balcony.

Limite d'esplosione inferiore.
Lower explosive limit.

Nei livelli inferiori.
-On the lower levels.

- Ricevuto! Avvio propulsori inferiori!
Engaging lower thrusters!

bottom adjective

Cosa intendi per inferiore?
What constitutes bottoms?

- Nell' armadietto inferiore.
- Put them in the bottom drawer.

Polvere su quella inferiore?
Dust on the bottom?

Sono al livello inferiore!
I'm on the bottom level!

Il labbro inferiore sta andando.
The bottom lip's going.

Ora la corsia inferiore.
Now bottom lane.

Ora quello inferiore.
Flip the bottom.

- Piano inferiore, libero! - Via!
Bottom floor clear!

nella parte inferiore.
At the bottom.

- Sempre nel campo inferiore.
- Still in the bottom field.

below adverb

- Ancora inferiore a 6.
Still below six.

Sei troppo inferiore a me
You're too much below me.

direi un QI inferiore a sessanta
I'd say an IQ below sixty.

L'elevazione sistolica era inferiore a 160.
Her systolic elevation was below 160.

Un pozzo della miniera inferiore.
A shaft to the mine below.

Kaitô, tieni la parte inferiore.
Kaito, grab on below.

- inferiore al minimo per passare.
- was below passing.

Sempre, inferiore a te.
Always, below you.

Nessuno è inferiore alla legge.
No one is below the law.

Gli ospiti non vengono al piano inferiore.
Guests don't come below stairs.

under adjective

Ossigeno inferiore al 19%.
Oxygen's under 19%.

- Qualcuno deve pur esservi inferiore.
Somebody asto be under it.

Cosi' che la parte inferiore
- Just so that the under part

Scolari di età inferiore ai 18 anni.
Schoolchildren under the age of 18.

Niente carte di credito per spese inferiori a 20 dollari.
No debit card purchase of under $20.

Classe terza: adolescenti di età inferiore ai 18 anni.
Class three: Adolescents under the age of 18.

Se è inferiore a 100.000, non ha senso.
If it's under 100,000, there's no point.

- Chilometraggio inferiore ai 5000 il che...
Mileage was just under 3,000, which is actually ...

Combattemmo essendo in condizioni inferiori.
We fought under very difficult conditions.

inferior adjective

Mi sento inferiore.
I feel inferior.

Ignoranti... Superstiziosi... Inferiori!
Ignorant... superstitious... inferior.

- Di essere inferiori.
- Of being inferior.

Un organismo inferiore.
An inferior organism.

Vena cava inferiore.
Inferior vena cava.

Sono inferiori. Tutti quanti.
They're inferior.

Voi siete inferiori.
You are inferior.

Noi siamo inferiori.
We're inferior.

Primitivo e inferiore!
Primitive and inferior!

lesser adjective

- Un uomo inferiore...
- A lesser man.

Ottenere una condanna inferiore.
Get a lesser sentence.

Cosa intendi per specie inferiori?
Well, define lesser species.

Riconoscere una fazione inferiore.
Acknowledging a lesser faction.

Il poeta inferiore?
The lesser of two poets?

Mercurio era inferiore ad apollo, apollo inferiore a Giove.
Mercury was lesser than Apollo, Apollo lesser than Zeus.

Di una rae'e'a inferiore?
A lesser race?

Sono una razza inferiore.
They're a lesser species.

L'ho reso inferiore.
I made him lesser.

Spezzeremo quell'uomo inferiore.
Would have broke a lesser man.

down adjective

Quelli superiori e quelli inferiori.
Up there and down here.

- Al piano inferiore.
Next floor down.

- Certo, ai piani superiori quanto inferiori.
Of course, upstairs or down.

Vuoi dire che ti sono inferiore?
You look down on me?

inferiore rispetto al tuo.
Step down from yours.

Al piano superiore o inferiore?
Upstairs or down?

Controlliamo il condotto inferiore.
Let's check the down shaft.

Se invece peggiora, ricevono una paga inferiore.
If it went down, they got less pay.

underneath adjective

Ecco, direi l'intera sezione inferiore.
Um, I'd have to say, like, just the full underneath.

Nella parte inferiore, una massa intrecciata di radici che difficilmente possiamo comprendere.
Underneath, an intertwined mass of roots we can barely comprehend.

Si nasconde nel suo Chiappe furgone, con il suo paccotto di grande dolore, per violare la tua parte inferiore.
He creepied up in the bobbum van, filled with equipmonk for great grief to making at you underneath.

Beh, la Chiesa crede che lo spirito entri dalle parti inferiori.
Well, the church believes that the spirit enters from underneath.

Le reti sono di titanio nella parte inferiore, ma sopra sono dacciaio.
Those fences are titanium underneath, but on top, they're just plain steel.

La fragola cresce sotto l'ortica e le bacche salutari prosperano e maturano meglio accanto a frutti di qualita' inferiore.
The strawberry grows underneath the nettle, and wholesome berries thrive and ripen best neighboured by fruit of baser quality.

Dev'essersi liberato il pannello inferiore.
That should release the panel underneath.

junior adjective

Sarete seduta in un posto inferiore.
You'll be in a very junior seat.

- E lui e' sotto accusa? - No, perche' lui e' di grado inferiore.
Nope, because he's her junior.

Hanno gareggiato insieme per anni nelle categorie inferiori. 2008 ITALIA 250cc
They've raced each other for years in the junior MotoGP categories.

Hai appena finito la scuola inferiore.
You only finish junior year once.

Una collega ufficiale inferiore che ora si rifiuta di collaborare, Direttore.
A fellow junior officer now refusing to cooperate, Director.

Non potrai finire la scuola media inferiore se perdi un'altra mezza giornata.
You won't be able to finish junior high school if you miss one more half day.

Eri uno studente così bravo alle medie inferiori.
You were such a good student when you were in junior high.

D'ora in poi ci sarà soltanto una gita fra le medie inferiori e le superiori.
We'll have only one trip through junior high And high school.

L'ufficiale inferiore è lei, bud.
You're the junior officer, Bud.

Quindi farai le medie inferiori e poi anche le medie superiori.
So you're going to go to junior high. Senior high, too.

second adjective

Non sei inferiore a nessuno, Petra.
You are not a second-class citizen, Petra, and...

Gli operai americani sono davvero inferiori. Mi dispiace.
The American worker is really second best, I'm sorry.

Oddio, ma la smette di considerarsi sempre inferiore?
Oh, God, are you always going to be a second-class citizen? - What?

Era Martin Rohde. Ha probabilmente trovato un'identità per la parte inferiore.
Martin Rohde has probably identified the second body.

Come puo' la donna essere inferiore all'uomo nella creazione?
How can woman be second to man in creation?

nether adjective

Che tu sia mio figlio, ho in parte la parola di tua madre, in parte la mia opinione, ma principalmente me lo garantiscono un caratteristico vizio del tuo occhio e un lubrico penzolare del tuo labbro inferiore.
That thou art my son, I have partly thy mother's word, partly my own opinion but chiefly a villanous trick of thine eye, and a foolish hanging of thy nether lip.

Tra un minuto preciso, lo spuntone traforerà le tue parti inferiori.
In precisely one minute, the spike will go up your nethers. (Cheering)

È da un anno che tra gli arti inferiori non ho niente... che non vada a batterie.
Going on a year now, I ain't had nothing twixt my nethers weren't run on batteries.

Tuo padre è nelle regioni inferiori.
Your father is in the nether regions.

Che tu sia mio figlio, me lo assicura in parte la parola di tua madre, in parte il mio stesso giudizio, ma prevalentemente quel tuo sguardo perfido e il folle penzolare del tuo labbro inferiore.
That thou art my son, I have partly thy mother's word, partly my own opinion, but chiefly a villanous trick of thine eye and a foolish-hanging of thy nether lip that doth warrant me.

subordinate adjective

Non sono abituata a dare conto delle mie decisioni ai miei inferiori.
I'm not in the habit of explaining my decisions to subordinates.

Loro erano inferiori agli orsi ed ai lupi, ma da quando abbiamo eliminato questi massimi predatori, loro di fatto sono i primi.
They're used to being subordinate to bears and wolves, but since we've eliminated those top predators,they've actually excelled.

- Con un mio inferiore!
- With my subordinate!