Translation examples
Vorrei incassare questo.
I'd like to cash this.
Meglio incassare, ragazzi!
Better cash them in, boys!
Lo volevi incassare?
You were going to cash this?
Devo incassare l'assegno.
I got to cash my check.
Incassare un assegno?
Cash a check? !
Ho intenzione di incassare.
I'm cashing in.
Dove posso incassare?
Where can I cash out?
Si puo' incassare..
It'll cash.
- Vado a incassare.
- I'm gonna cash in.
Vorrei incassare, signore.
I wish to cash in, sir.
- Che George voleva incassare?
-Which George wanted to collect?
- Soprattutto per incassare.
Mostly to collect.
- Vado a incassare i miei soldi.
- I'm gonna go collect my money.
II mio lavoro è incassare taglie.
My job's collecting rewards.
Aspetta l'occasione di incassare.
A chance to call it off, to collect.
Tornerà a mezzanotte per incassare.
He's coming back at midnight to collect.
Sono qui per incassare.
I'm here to collect.
-...non proveranno neanche a incassare.
-... They won't even try to collect.
E' venuto a Smallville per incassare.
He's come to Smallville to collect.
Dove posso incassare i soldi?
Where do I collect the money?
Puoi incassare tu, per piacere?
Take the money.
Be', sai incassare bene.
Well, you can take a punch.
Il ragazzo sa incassare.
- The kid actually can take a punch. - Yeah.
Può incassare un pugno!
He can take a punch.
- Sì, che sai incassare.
You can take a hit.
- So incassare un pugno.
I can take a punch.
Dobbiamo solo incassare.
We just have to take the beating.
Dovra' incassare i colpi.
He will have to take the blows...
- Posso incassare il colpo.
- I can take it.
Venite a incassare le vostre vincite, andiamo!
Come and get your winnings, here we go!
Devo sperare nella vedova per incassare.
We have to wait for the damned widow to get here.
Liquidati ancor prima di poter incassare.
Kissed off before we get a chance to pucker up.
E alcuna possibilita' di incassare ottomila dollari.
And no chance at getting that eight grand.
- E' difficile incassare soldi da un morto.
It's hard to get money out of a dead man.