Translation examples
- Forse era guasta.
Maybe it's broken.
La macchina e' guasta.
Machine's broken.
L'ascensore era guasto.
The elevator was broken.
Non è guasta?
It's not broken?
Sì, è guasto.
Yes, broken down.
Questo e' guasto.
This one's broken.
L'ascensore e guasto.
The elevator is broken.
Non sono guasta.
I'm not broken.
Siete entrambi guasti.
You're both damaged goods.
Mezzo di fuga guasto.
Escape vehicle damaged.
Sono guasta, rovinata...
I am damaged, crippled...
Si chiama "Piuttosto Guasto".
It's called Somewhat Damaged.
Siete tutti e due guasti, potreste fare un'unica grossa cosa guasta.
You're both damaged, you could make one great big damaged thing.
Nessun guasto. Solo una ripulitura.
There's no damage, just cleaning up.
Deve esserci un guasto ai motori.
It must've damaged the propellers.
- Qualche effetto collaterale non guasta mai.
A little collateral damage never hurt anybody.
- No, c'è ... un guasto per l'acqua.
No, she has a... a problem with water damage.
Trovo qualcuno che è guasto... lo rimetto insieme...
I find someone who's a bit damaged,
Insieme alle noci guaste:
Where all the other bad nuts go.
- Beh, di certo non guasta.
Well, that ain't bad neither.
carnagione chiara e denti guasti.
Fair skin and bad teeth.
Una munizione guasta e' sfortuna.
One bad round's a fluke.
Doveva essere un televisore guasto.
Must've been a bad tube.
Un relè ODN guasto.
You've got a bad ODN relay here.
-Hanno mangiato del fieno guasto.
-Hmm? They eat bad hay.
- Si guasta il tempo.
- Must be bad weather.
Ha i denti guasti.
He has bad teeth.
"..il 'pisce' è guasto...
The fishes is bad.
C'è un guasto all'ascensore?
Is there something wrong with the elevator?
- Saranno state guaste le macchine.
- Something wrong with the cameras.
Non ha nessun guasto,
There's nothing wrong with it.
Dev'esserci qualche guasto.
There's something wrong with the microscope.
Ma può essere guasto.
A clock can be wrong.
Non ci sono guasti.
I can't find anything wrong with her.
Si guasta facilmente.
Too many things can go wrong with it.
- No, nessun guasto.
-Fine. Nothing wrong with them.
Non c'è niente di guasto.
I can find nothing wrong.
La macchina è guasta.
There's something wrong with the machine.
Sono guasta dentro.
Rotten to the heart.
Le mine saranno state rimosse o sono guaste.
The mines have been either removed or rotten.
Sono guasta dentro. Mi eri utile, come hai detto.
I'm rotten to the heart, I used you just as you said.
Aveva le fibbie sulle scarpe e aveva dei denti orribili. Erano guasti e sporchi: orrendi.
I mean, he had the buckles on his shoes and he had them real horrible teeth, and they were all rotten and everything, and, uh, oh...
La bellezza è come un dente guasto.
Beauty is like a rotten tooth.