Translation for "damaged" to italian

Damaged

adjective

• danneggiato
• guasto
• sfondato

Translation examples

danneggiato adjective

Damaged in the collision.
Danneggiato nell'impatto.

It must be damaged.
Dev'essere danneggiato.

Have they damaged it?
L'hanno danneggiato?

Binding's damaged.
L'attacco e' danneggiato.

- Caleb's "damaged"?
- Caleb è Danneggiato?

We've done enough damage.
L'abbiamo danneggiata.

- Warp coil's damaged.
- Bobine curvatura danneggiate.

guasto adjective

You're both damaged goods.
Siete entrambi guasti.

Escape vehicle damaged.
Mezzo di fuga guasto.

I am damaged, crippled...
Sono guasta, rovinata...

It's called Somewhat Damaged.
Si chiama "Piuttosto Guasto".

You're both damaged, you could make one great big damaged thing.
Siete tutti e due guasti, potreste fare un'unica grossa cosa guasta.

There's no damage, just cleaning up.
Nessun guasto. Solo una ripulitura.

It must've damaged the propellers.
Deve esserci un guasto ai motori.

A little collateral damage never hurt anybody.
- Qualche effetto collaterale non guasta mai.

No, she has a... a problem with water damage.
- No, c'è ... un guasto per l'acqua.

I find someone who's a bit damaged,
Trovo qualcuno che è guasto... lo rimetto insieme...

sfondato adjective

Accounting sent over a damage report for the door you kicked in.
Ci hanno mandato un rapporto sui danni alla porta che hai sfondato.

Termites, asbestos, mold, lead paint, foundation cracks, warped floor boards, water damage, missing copper pipes and plumbing fixtures, rodent infestation, shoddy electrical work, ancient furnace, major roof issues, freshly destroyed kitchen window and a broken closet door.
- Termiti, amianto, muffa, vernice al piombo, danni alle fondamenta... Assi del pavimento deformate, danni da acqua, tubi in rame e finiture mancanti, infestazione di roditori, impianto elettrico scadente, caldaia da sostituire, gravi danni al tetto... Finestra della cucina appena sfondata e porta dell'armadio rotta.