Translation for "frutto" to english
Translation examples
noun
Pero' c'è frutta e frutta!
However there is fruit and fruit!
-La frutta, signore.
-Your fruit, sir.
- EUR alla frutta?
It's fruit?
Frutto della passione, mango, frutti tropicali.
Passion fruit, mango, tropical fruits.
Deve mangiare della frutta, molta frutta.
Got to eat fruit... lots of fruit.
Perfetto: frutta per la frutta!
It's perfect: fruit for the fruit!
La frutta e' buona.
- Fruit's good.
Voleva dipingere della frutta, sembra frutta.
He's going for fruit. It looks like fruit.
E' un frutto... il re dei frutti.
It's a fruit...the king of fruits.
noun
Un ragazzino, frutto dell'incesto?
A half-grown boy, the product of incest?
La frutta non va ammaccata, è mercanzìa.
It's a product.
Frutto di una famiglia di divorziati.
Product of a broken home.
Il frutto del vero amore.
The product of true love.
- Sono frutto dell'intervento divino.
I was the product of divine intervention. - Wrong.
Frutto di una mente febbricitante.
Products of a fevered mind.
- Frutto di un donatore di sperma.
- Product of a sperm donor.
Tutto frutto dell'allenamento di Alfred.
All a product of alfred's training.
È frutto dell'ingegneria genetica.
He's a product of genetic engineering.
E' frutto di un incesto.
He's the product of incest.
I frutti di quelle ragazzate erano conosciuti col nome di "Robin's son". (I figli di Robin Goodfellow)
Offspring of that caper were known... as Robin's son.
Sei il frutto di quell'uomo.
You're this man's offspring.
Le statuine erano il frutto del suo incontro con la gente del posto.
The figurines were the offspring of the meeting between the township and her.
Ammettete che quell'immagine era frutto del vostro cervello annebbiato.
Admit that your father's image was the offspring of your own overheated brain.
noun
Frutto degli interessi dei precedenti?
Generating from the interest on the previous debts?
Farlo da una prospettiva aerea ha dato i suoi frutti.
Actually, the overhead angle of the game was very interesting.
Qui vedete il frutto del suo lavoro più interessante, ma in tutto il film la sua comprensione della storia, delle emozioni e delle interpretazioni è stata eccezionale.
Here you see her work at its most interesting, but throughout, her work, her understanding of the story and the emotions of the story and the performances, was brilliant.
Come puo' interessarle un bambino, quando potrebbe avere questi frutti maturi?
How could she be interested in a boy when she could have these ripe berries?
noun
Quale investimento frutta di piu':
Wait, wait, wait, wait. What's a better return on investment:
Potrebbero volerci anni prima che vediate frutti consistenti derivanti dal vostro investimento.
It'll be years before you see much return on your investment.
Vogliamo che il nostro investimento dia suoi frutti, ma il procedimento di ammissione ai college è... brutale.
We want a return on our investment, but the college admissions process is... brutal.
E mi aspetto che frutti qualcosa.
I expect a return.
E' una specie di cerotto finche'... I tuoi investimenti vedranno frutti.
It's a Band-Aid until your... your investment sees its return.
È un piacere vedere che il mio investimento dà finalmente i suoi frutti.
Glad to see my investment is finally bringing in a return.
Sarebbero questi i frutti del mio investimento?
That's the return on my investment?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test