Translation examples
L'abbattitore sta fluttuando.
The damper's fluctuating.
- La zona rossa sta fluttuando.
- The red zone is fluctuating.
La sua traccia temporale sta fluttuando.
His temporal signature is fluctuating.
I campi antimateria stanno fluttuando.
Antimatter fields are fluctuating.
- Il raggio traente sta fluttuando.
- The tractor beam's fluctuating.
Il generatore sta fluttuando.
The generator's fluctuating.
Il segnale termico sta fluttuando.
Heat signature's fluctuating.
La sequenza nucleotidica sta fluttuando.
The nucleotide sequences are beginning to fluctuate.
L'energia sta fluttuando.
The energy is fluctuating.
Il campo di distorsione sta fluttuando.
The distortion field's fluctuating.
Sto fluttuando nell'acqua.
I'm floating in water.
Sto fluttuando lontano.
I'm floating away.
Fluttuando sul Gange.
Floating on the Ganges
Coso, stai fluttuando!
Dude, you're floating.
Fluttuando, fluttuando, sono come l'ossigeno.
Floating, floating, I am like oxygen.
Sta fluttuando ragazzi.
She's floating, everyone.
Stai fluttuando. Leggero...
Floating along, weightless.
così piena di sè, così frivola sembrava un fiore di mandorlo fluttuando nella brezza
so pleased with herself, so flirty she looked like almond blossom fluttering in the cool breeze
- Sì. Come se un grosso uccello nero di rabbia stesse fluttuando nel tuo stomaco e non puoi respirare.
How about a big black bird of anger is fluttering in your chest and you can't breathe.