Translation for "facezie" to english

Facezie

noun

• joke
• jest
• witticism
• gag
• witty remark

Translation examples

joke noun

Bada, se la storia del Godzillo di pietra è una facezia, ti si bonifica come il Pontino.
If the story of the stone Godzilla is a joke, we'll drain you like the Pontine Marshes.

Mi risparmi le sue facezie.
Spare me your jokes.

Come puoi pensare che quelle donne raccontino facezie, a meta' della tragedia?
How can you have women telling jokes halfway through a tragedy?

Non e' un errore, ma una facezia.
It isn't a mistake, it's a joke.

Il vantaggio di pagare da mangiare a un uomo è che non occorre ridere delle sue facezie.
You know, the nice thing about buying food for a man is that you don't have to laugh at his jokes.

Un piccolo scherzo, una piccola facezia.
A little joke, a little jest.

Poi gli racconta una facezia virile su preti e seni molto grossi.
To soothe them, he tells a manly joke about priests and big bosoms.

jest noun

Andate in pace. Dite al Delfino che la sua facezia si rivelerà una scempiaggine. Saranno più a piangerne di quanti ne risero.
So get you hence in peace, and tell the Dauphin... his jest... will savor but of shallow wit... when thousands weep more than did laugh at it.

Non rispondermi con una facezia da giullare.
Reply not to me with a fool-born jest!

witticism noun

Sei davvero il maestro delle facezie spontanee.
You really are the master of spontaneous witticisms.

gag noun

Nether e Jejeune hanno questa facezia che gira.
Nether and Jejeune had this running gag.