Translation examples
verb
La difendono ancora!
They still defend it.
- Perché difendono ciò che hanno?
Defending their homes?
- Adesso difendono tutta la zona.
They're defending this entire area now.
Qui difendono tutto loro.
Here they are defending everything.
- Quanti si difendono?
How many of you defend it?
- Alcune difendono il perimetro.
The others are out defending the perimeter.
Perché non ti difendono?
Why aren't they defending you?
- Che succede? Lo difendono, cazzo?
They fuckin' defending' him?
I forti difendono i deboli.
The strong defend the weak.
verb
I signori difendono la società!
The gentleman wants to protect society.
Vabeh,sonopagatibene , però ci difendono!
Okay, okay, they're well paid. But they do protect us.
Ci sono delle leggi che ti difendono dalle molestie sessuali, lo sai, vero?
There are laws to protect you from sexual harassment, you know.
Laboratori segreti dove gli alchimisti si difendono dagli arresti e perfino dalla morte.
Secret workshops where alchemists are protected from arrests and even death.
L'ONU e le organizzazioni umanitarie difendono i diritti dei rifugiati, ma ai miei uomini non ci pensa nessuno!
The UN, the relief organisations they're all so busy protecting the rights of refugees, nobody's looking out for my men!
I Bothan difendono il loro territorio spietatamente.
They say the Botha protect their territory fiercely.
Le donne difendono sempre i loro ex mariti.
Women always protect the man they've been married to.
Perchè lo difendono tutti?
Why does everybody protect him?
verb
Forse non sono mai stato un chierichetto, ma il Fatto è che... ll Fatto è che i poliziotti non difendono la legge inFrangendola.
Maybe I was never an altar boy, but the point is-- The point is, cops don't uphold the law by breaking it.
Loro difendono tutto ciò che è giusto.
They uphold all that's good.
verb
Se le tue fan piu' affezionate qui difendono il tuo posto, sarai messa sotto pressione e questa volta dovrai dimostrare di meritarlo davvero.
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.
Non puniro' i miei uomini perche' difendono la pace, ne' perche' giacciono con prostitute.
I won't punish my men for securing the peace or for reveling with whores.
Include cose come la forma della Terra, riguardo le montagne, come difendono la Terra.
It includes stuff like the shape of the earth, about the mountains, how they secure the earth.
verb
Non odiano la sua semplicità, si difendono da essa.
People don't hate your simplicity- they shield themselves from it.
I cattivi sono quelli che ti sfamano e ti difendono durante le sparatorie.
The bad guys are the ones feeding you, shielding you in a gun battle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test