Translation examples
You're excused, Advocate.
È scusata, avvocato.
Devil's advocate.
Avvocato del diavolo.
- Advocates are demanding...
- Gli avvocati richiedono...
Advocate Shen Yuelin.
Avvocato Shen Yuelin.
Devil's advocate. Yes!
- L'avvocato del diavolo.
- The other advocate...
- L'altro avvocato...
Then I'm an advocate of impropriety.
Sono un sostenitore delle cose inappropriate.
When I was your advocate.
Quando io, ero il vostro sostenitore.
I've long been an advocate for diversity.
Sono sempre stato un sostenitore della diversita'.
I'm an advocate of peaceful resistance.
Sono un sostenitore dell'opposizione non violenta.
I'm a moderator, not an advocate.
Io sono un moderatore, non un sostenitore.
Also, I'm a gay rights advocate.
E sono anche un sostenitore dei diritti gay.
Nor its advocates popular.
Facile da realizzare ed i suoi sostenitori non sono... Popolari.
- A zombie rights advocate?
- un sostenitore degli zombies?
I'm a strong advocate.
Ne sono un fervido sostenitore.
An advocate for repeal.
Un sostenitore dell'abrogazione.
We're supposed to be victims' advocates.
Spetta a noi difendere le vittime.
You were advocating that your patient be prescribed narcotics.
Difendere la tua paziente non vuol dire prescriverle narcotici.
And you would advocate her cause by going on television?
E lei vorrebbe difendere la sua causa andando in televisione?
And my job is to advocate for my patients. Oh, come on.
- Il mio lavoro e' difendere i pazienti.
Why the need to publicly advocate for your daughter?
DANA HARTMAN DIFENDE SUA FIGLIA Perché l'esigenza di difendere pubblicamente sua figlia?
Advocate for kids like Carlton.
Sostenere e difendere i bambini come Carlton.
- To soften me up to advocate for Ty?
Per farmi ammorbidire e decidere di difendere Ty?
Clarice has already agreed to advocate for Becchi.
Clarice ha gia' acconsentito a difendere Becchi.
I'll act as her advocate, if that's what you mean.
La difenderò se è cioè che intendi dire.
Yes, well, i'm crashing it To advocate for my daughter.
Si', ma la interrompero' per difendere mia figlia.
The exocomps had no such advocate.
Gli exocomp non avevano difensori.
Everyone deserves an advocate.
Tutti meritano un difensore.
I was your staunchest advocate.
Ero il tuo piu' strenuo difensore.
You may act as her advocate.
Puoi farle da difensore.
Bea Smith, the prisoner's advocate.
Bea Smith, il difensore della detenuta.
I'm just the prisoner's advocate.
Sono solo il difensore della detenuta.