Translation examples
Penso che il destino... sia il destino.
I think destiny is destiny.
E 'il destino.
It's destiny.
Destino non c'e' piu'.
Doom's gone.
- Lasciamo vincere Destino?
- Let Doom win?
Il nostro destino e' segnato.
We're doomed.
Il Dottor Destino?
Kang? Dr. Doom?
"Legione del Destino"?
- "Legion of Doom"?
Dici che e' destino?
Are we doomed?
Io sono il destino!
I am doom!
Destino si trova qui?
Doom is here?
Il destino è segnato.
We're all doomed.
Siamo gli artefici del nostro destino.
Yes. We make our own luck.
Non si sa mai cosa ci riservi il destino.
Never know your luck, though.
I coraggiosi forgiano il proprio destino.
Courageous make their own luck.
- Cosi' volle il destino.
- As luck would have it.
É il mio destino.
That's my luck.
Che razza di destino è?
What kind of luck is that?
È il nostro destino.
This is our lot.
Che destino di merda...
That sucks a lot...
Accetto il mio destino.
I accept my lot.
Accetta il tuo destino.
Accept your lot.
E' questo il nostro destino?
This is really our lot?
# Per cambiare il mio destino #
# To change my lot #
Spiega il tuo terribile destino.
IT EXPLAINS AN AWFUL LOT.
# Qualunque sia il mio destino #
♪ Whatever my lot
Sfortunato destino delle donne.
Women's lot is miserable.
E' il destino, neshama.
It's kismet, neshama.
Allora e' destino.
This is kismet.
- E' stato destino.
- It was kismet.
E' destino... signori.
It's kismet, gentlemen.