Translation for "corrode" to english

Corrode

verb

• corrode
• erode
• eat
• rust
• abrade
• pit

Translation examples

corrode verb

Questa musica corrode l'anima e distrugge la vita.
This music corrodes the soul and destroyed our lives.

Dunque... il metallo corrode l'interno dell'arteria sistematicamente.
So, the wire corrodes inside the artery every time.

L'argento si ossida, non si corrode così.
Silver oxidizes, it doesn't corrode like this.

Gli corrode il cervello.
It corrodes their brains.

Il suo sangue corrode attraverso il foro.
His blood corrode through the hole.

Potremmo dire che la corrode.
It corrodes it, if you like.

Il guano corrode la vernice.
That bird shit will corrode the finish.

Ln teoria sono perfetti, ma la radioattivit? Il corrode.
In theory they work perfectly, but radioactivity corrodes them.

Per fortuna, sai che l'olio delle impronte corrode il metallo.
Luckily, you know, fingerprint oils corrode metal.

Non si vede ma ti corrode il cervello!
It is not seen but it's corroding your brain

erode verb

In una azienda C.E.O. un direttore implicato in un omicidio solitamente corrode la riservatezza del cliente...
A CEO on trial for murder usually erodes consumer confidence.

I denti nell'immagine rappresentano ognuno una piccola nazione. L'esempio ci permette di capire come il comunismo internazionale ne corroda la struttura dall'interno.
Using this diagram of a tooth to represent any small country... we can see how international communism works... by eroding away from within.

eat verb

Vedi, l'acido fluoridrico non corrode la plastica.
You see, hydrofluoric acid won't eat through plastic.

E' coperto da un fungicida che corrode la pelle.
It's coated with skin-eating fungicide.

Un batterio spaziale che corrode lo scafo.
A space organism eating away at our hull.

L'acido corrode il metallo.
Acid eats metal.

Porta un virus altamente letale che corrode la carne.
She's carrying an extremely lethal strain of a flesh eating virus.

La disonestà corrode il matrimonio.
Dishonesty eats away at a marriage.

Quando raggiunge una certa temperatura, corrode il ferro.
When heated to a certain degree, It eats through steel.

Ti corrode l'anima a poco a poco.
It eats away at your soul.

Se l'acido della batteria corrode l'intestino...
Now, if the acid from the battery eats through his intestine...

Non sapeva che, quando i'acido si scalda, corrode tutto.
It didn't know that when acid gets hot, it'll eat through anything.

rust verb

La ruggine lo corrode.
Rust corrupts it.

Corrodi e crepa !
Rust and die !

pit verb

che e' cresciuta poco a poco fino a diventare un cupo, palpitante dolore, che vi corrode lentamente, minando la vostra sicurezza, facendovi sentire disgustosi, e inutili, e pieni di paura?
And it's left that niggling feeling ... in the pit of your stomach ... It's growing little by little ... Into a dull ...throbbing pain ...