Translation examples
Ecco la coperta.
Here's the blanket.
Presto, una coperta!
Get a blanket!
La coperta di Charlie...
Charlie's blanket.
Porta la coperta, porta la coperta.
Bring the blanket. Bring the blanket.
Una coperta termica.
An electric blanket.
Nonno, la coperta.
Grandpa, the blanket.
Avvolgetevi in queste coperte.
Katie's blankets.
- Uniformi e coperte.
-Uniforms and blankets.
Materassi, coperte, tutto !
Mattresses, blankets - everything.
- Sull'attenti in coperta.
- Attention on deck.
Tutti sotto coperta!
Everybody below decks!
Capitano sotto coperta
Captain on deck.
Ufficiale in coperta.
Officer on deck.
Problemi in coperta?
Trouble on deck?
Tutti in coperta!
Everybody on deck!
In coperta, veloci.
On deck! Scurry!
Equipaggio in coperta.
Crew on deck.
Ce l'hai una coperta, qualcosa?
You got a rug? A piece of carpet?
Unochenonpossiede neanche una coperta.
You're looking for a guy who doesn't own a rug.
- Hanno il sapore di coperta.
Yeah. It tastes like a rug. Shut up.
- Dov'è la coperta?
- Where's that rug?
Perché questa coperta vola?
Why is this rug flying?
Quella coperta vale 10.000 dollari.
That is a $10,000 rug.
Alan, passaci la coperta.
Alan, pass us the rug.
La coperta ti ha grattato il ginocchio, carino.
That is some rug burn, cutie.
- Desiderate una coperta, signora?
- May I get you a rug, madam?
Metti una coperta in macchina.
Put a warm rug in the car.
E' tutto coperto.
Everything's covered.
-L'ho coperta.
- I covered it.
Dean e' coperto.
Dean's covered.
L'hai coperto?
You covered it?
Tu sei coperta.
You're covered.
Lui è coperto.
He's covered.
Coperta dall'assicurazione.
Insurance covered it.
Quindi erano coperti, ma non coperti.
So they were covered but not covered.
Sono tutta coperta di polvere.
There is dust on my clothes.
- Dove sono le coperte?
- Where is the bed-clothes?
- Tutto il resto era coperto.
Everything else was clothed.
Le mie... sfere... erano sempre coperte.
My... spheres were always clothed.