Translation for "concludendo" to english

Concludendo

verb

• conclude
• finish
• complete
• close
• finalize
• wrap up
• infer
• clinch
• end up
• top off
• tie up
• break up
• put through
• do

Translation examples

conclude verb

- Concludendo un affare.
Just concluding a little business.

Lord McKenzie sta concludendo un accordo con le milizie francesi per ottenere della lana per le uniformi.
Lord McKenzie is concluding a deal with the French military to provide wool for their uniforms.

Sto solo concludendo...
Oh, just concluding...

Concludendo essenzielmente che finchè tutti vengono sorvegliati, nessuno ha il diritto di fare causa.
Basically concluding that so long as every one is being surveilled, no one has standing to sue.

Il medico legale di Charleston ha fatto un esame superficiale, concludendo che... Sia Freddy Barlow che Pam Shore sono stati uccisi con un calibro 22 da distanza ravvicinata.
The Charleston M.E. made a cursory examination, concluding that both Freddy Barlow and Pam Shore were shot with a .22, close range.

Stiamo concludendo qualcosa.
We are concluding something.

Mio marito sta concludendo degli affari.
My husband concludes business...

Concludendo, infine, in un'intensa contrattura.
Concluding finally in a profound contracture.

finish verb

Io la sto concludendo.
This is me finishing it.

Stavo giusto concludendo una telefonata.
I was just finishing up a phone call.

Concludendo con una torta "Red Velvet", rosso carminio.
Finished with red velvet cake, carmine red.

Abbiamo un progetto di libro insieme che si sta concludendo.
We're finishing a book together.

Sta concludendo. Ok Bill.
She's just finishing up.

- Sì, sto concludendo.
- Yes, I'm just finishing it.

Sta concludendo il meeting con i tedeschi.
He's finishing up with the Germans.

- Sta concludendo una negoziazione.
He's finishing up a negotiation.

Si', tutto bene, stanno concludendo.
Yeah, he's okay. They're just, uh, finishing up.

- Stavamo concludendo, Lydia.
-We're just finishing here, Lydia.

close verb

Stavamo concludendo un affare.
We were closing a deal.

Io e il mio socio stiamo concludendo un grosso affare..
My partner and ihave a big deal closing.

Meglio sia importante, stavo concludendo.
This better be important. I was just about to close a deal.

Concludendo... vorrei... ringraziare l'Academy... e a tutto il resto dell'America... potete succhiarmelo!
In closing... I would like... to thank the academy... and the rest of America... can suck it.

Concludendo, posso garantirvi che prendiamo questa cosa molto seriamente.
In closing, I can tell you we take this very seriously.

Stavo... stavo concludendo un accordo.
I was, um... I was closing a deal.

- Stavo concludendo con Cranston stamattina.
I was closing Cranston this morning.

Sto concludendo un affare.
Trying to close a thing.

No, Julian sta concludendo un affare... A Palo Alto, oggi.
No, Julian is closing a deal in Palo Alto today.

Concludendo il suo indirizzo del Giorno dell'Albero di Washington nel 1894, disse:
In closing his Washington Arbor Day address... he said:

finalize verb

Sto giusto concludendo alcune cose con i miei soci adesso.
Uh, just finalizing things with my partners now.

Stavamo concludendo un accordo.
We were finalizing a deal. We were in a parking structure.

L'FBI stava concludendo un'operazione sotto copertura con dei terroristi locali.
The FBI was in the final stage of a sting operation with some homegrown terrorists.

Stiamo... concludendo, oggi.
We're, um, finalizing today.

E perche'? Finalmente stai concludendo qualcosa.
You're finally getting some.

do verb

Non stava concludendo granche' prima di incontrarti.
He wasn't doing that much before he met you.

Sto concludendo l'affare proprio ora.
I'm at Habibi's. We're doing the deal right now.

Crab fece quello che faceva sempre quando stava concludendo grossi affari:
Crab did what he always did when he was doing big business:

Non stai concludendo molto.
You ain't doing much of anything.

Lo sai che grande progetto stiamo concludendo?
Do you know how big project we're dealing with?

Si sta gia' concludendo.
It's already doing.

- Non ora, sto concludendo un affare.
- Not now, I'm doing a transaction.

- Stavamo concludendo un affare. E quando gli sbirri mi hanno preso, hanno preso anche lui.
We were doing a deal and when the cops got me, they got him

Concludendo, non riusciamo a trovare queste astronavi. E non possiamo distruggerli anche se vorremmo, giusto?
So the bottom line is, we can't find these ships and we can't shoot them down if we do.