Translation examples
Cominciare dall'inizio.
Start from scratch.
- Su, non cominciare.
Don't start.
Nemmeno cominciare da capo, ma cominciare.
Not-not even start over, but to start.
Stanno per cominciare
They're starting.
""Cominciare ad esplorare""?
""Begin to explore""?
Dove posso cominciare?
Where to begin?
Potete cominciare. Carlos...
You may begin.
Cominciare procedura di avviamento motore.
Commence engine engagement - procedure.
Sergente mulcahy può cominciare.
Sergeant Mulcahy you may commence.
Cominciare Operazione Firestorm.
Commence Operation Firestorm.
Puoi cominciare ad assecondarmi.
Let the indulging commence.
Vuol cominciare con le domande?
Will you commence the questioning?
- Si'. Allora sara' meglio cominciare.
Then we should commence.
Cominciare protocollo scontro obiettivo.
Commencing target engagement protocol.
Cominciare Operae'ione immunità.
Commence Operation Harmless.
Cominciare inondazione intestinale
Commencing intestinal flash flood. Wait!
Il bombardamento sta per cominciare.
Bombing run about to commence.
Se le autorità dell'ONU sono arrivate. possiamo cominciare.
If the UN authorities are present, I'm ready to proceed.
Possiamo cominciare ora.
We w now proceed
La difesa è pronta a cominciare?
Is the defense ready to proceed?
- L'appello sta per cominciare. Prego, avviatevi per l'assegnazione dell'equipaggiamento.
Please, proceed to your assignment.
Le parti sono pronte a cominciare?
Are all parties ready to proceed?
- Mr. Gaughan, può cominciare.
- Mr. Gaughan, you may proceed.
Devi cominciare a organizzarti.
You have to think in advance how to proceed.
Quindi intendi cominciare anche coi rapimenti?
So we're just entering kidnapping territory here?
Stanno per cominciare la parte piu' pericolosa del loro viaggio.
They are entering the most dangerous part of their journey.
Voglio solo cominciare l'indagine con una mentalità aperta.
I just wanna make sure we're entering this enquiry with open minds.
Sono disposto a cominciare dall'inizio
San Te, cross the pond to enter dining hall
Siamo stati cauti nel cominciare Ie negoziazioni.
We were cautious to enter into negotiations.
Ci pensate, cominciare il liceo come persone del tavolo di serie A?
Can you imagine entering high school as members of the "a" table?
Cominciare la stagione delle prostitute.
Open season on sluts.
Pensavo di cominciare cosi':
Good. So I thought I would open with this.
Da dove pensi di cominciare?
What are you gonna open with?
Bisogna cominciare col gambero.
You gots to open with the scrimp.
Joaquin, dai la nota per cominciare.
Joaquin, give us the opening note.
Dovresti cominciare col bassotto.
Open up with the dachshund and build to the giraffe.
-Deve cominciare dal pagamento.
You got to open with payment.