Translation examples
Chiamerò l'hotel.
I'll call the hotel.
Chiamerò O'Reilly.
I'll call O'Reilly.
Chiamero' l'ambulanza.
I'm calling the ambulance.
Ti chiamero', vi chiamero' entrambe.
I-I'll call you, though. - I'll call both of you.
Chiamero' un'ambulanza.
I'll call the ambulance.
Chiamerò l'ambulanza.
I'll call an ambulance.
Chiamero' il dottor Sherman, chiamero' un'ambulanza.
I gotta call Dr. Sherman, call an ambulance.
Ti chiamero' Rockwell.
Your name is rockwell.
La chiamero' Burt.
I'm naming her Burt.
Si chiamerà Christine.
Her name is Christine.
Lo chiamerò Alì.
I'll name him Ali.
- Lo chiamerò Gizmo.
- Gonna name him Gizmo.
Come si chiamerà?
What's the name?
Lo chiamero' Tyler.
I'm naming him Tyler.
Lo chiamero' Zippy.
I'm naming him Zippy.
La chiamerò Lucy!
Name her lucy, huh ?
Non chiamero' nessuno.
I'm not phoning no one.
- Okay, li chiamerò.
I'll phone them.
D'accordo, li chiamerò.
Okay, I'll phone them.
Li chiamerò tutti.
I'll phone them all.
Chiamerò la Polizia.
I'll phone the police.
Lo chiamero' domani.
I'II phone him tomorrow.
Lo chiamero' io.
I'll phone him.
Ti chiamerò domani.
I'll phone you in tomorrow.
Vi chiamero' io.
I'll phone you.
Se volete andare via o se avete bisogno di aiuto, c'e' una zona di sicurezza, con un pulsante che chiamera' un elicottero.
If you wish to leave, or if you need help, there is a safe zone with a button that will summon a helicopter.
A quel punto, chiamero' i miei uomini.
Then I shall summon my men.
In caso di necessità, la chiamerò, signor Antoine.
You will be summoned, Mr Antoine, should the need arise.
Ma se continuerete con questa bugia, chiamero' il dottore e vi faro' esaminare.
But if you persist in your lie I'll summon the doctor and have him examine you.
Ne chiamerò subito un'altra per voi.
I'll summon you another right away.
Vi chiamerò, se avrò bisogno.
I will summon you if I need you.
Ora che ho il Calice, chiamerò a rapporto i miei figli E chi berrà,voi sprofonderete nelle tenebre.
Now that I have the Chalice, I will summon my children and they will drink and we will plunge your world into darkness.
Vi chiamero' una carrozza.
I'll hail you a cab.
No, ne chiamerò uno per strada.
No, I'll just hail one on the street.
- Lo chiamerò quando vorrete parlargli.
He said to page him when you want him.
- Ok, chiamerò la dottoressa Katz. - No!
Okay, uh, I'm gonna page Dr. Katz.
Chiamero' la Hahn.
I'll page hahn.
Ti chiamero' ogni giorno, Pete!
I'll page you every day, Pete!
Ti chiamerò io quando sono libera.
I'll page you whenever I'm free.
Ti chiamero' se dovessero esserci novita'.
I'll page you the minute anything changes.
Chiamero' il dottore.
I'm gonna page the doctor.
E io chiamero' il suo ostetrico.
And I paged your regular OB.