Translation examples
adjective
Buon... buon per te, Beav.
Good... good for you, beav.
Buon cibo, un buon nido.
Good food, good nests.
- buon soldato e buon amico.
- Good soldier, good friend.
Buon pomer... buon pomeriggio.
Good aftern... good afternoon.
Buon giorno, buon giorno amico!
Good morning friend, good morning.
Buon padre, buon marito, buon secondo violino.
Good father. Good husband. Good second violin player.
Buon... buon movimento d'aria.
Good... good air movement.
- Ah, buon lancio, buon lancio.
- Ah. Good throw, good throw.
adjective
Fanne buon uso.
Use it well.
- Beh, buon compleanno.
- Well, happy birthday.
Buon sonno...ehm, volevo dire buon appetito.
Sleep well... I mean, eat well, of course.
Insomma, buon Natale.
Well, Merry Christmas.
Allora buon viaggio.
Well, then Godspeed.
adjective
Buon per te.
- That's nice.
Un buon lavoro.
A nice job.
Che buon profumo.
That's nice perfume.
Che buon odore!
It smells nice.
adjective
Un buon cavallo.
A fine horse.
Quel buon uomo.
What a fine man.
Un buon affondo.
A fine thrust.
Buon per me!
Fine by me!
Buon per loro.
That's fine for them.
Fa buon cioccolato.
Makes fine chocolate.
Hai fatto un buon lavoro, veramente un buon lavoro.
You did a fine job. A real fine job.
- Al buon cibo.
-To fine food.
adjective
Hai buon cuore.
- You have a kind heart.
Quanto buon cuore.
So kind-hearted.
Michel ha buon cuore.
He's kind.
Signor Buon Poliziotto.
Mr. Kind Policeman.
Non hai un buon profumo.
You're kind of ripe.
È di buon cuore...
He is kind-hearted...
Siete un buon padre.
You're a kind father.
Grazie, buon uomo.
-Thank you, kind sir.
Sembri di buon umore...
You look kind of cheerful...
adjective
Questo si' e' un buon hamburger, bello.
That's a tasty burger, bro.
Sig Sinan buon appetito Grazie
-mr Sinan tasty Thank you
Ci ha provveduto questo buon pasto.
He provides us with this tasty supper.
- Chi non si merita un buon dolcetto...
Who doesn't deserve a tasty treat...
Perche' il tuo sangue ha un cosi' buon profumo?
Why does your blood smell so tasty?
Ho provato, non ha proprio un buon sapore
I've tried, it's not tasty at all
Abbiamo un buon caffé, aromatico e saporito:... caffé di Rodrigombia.
We have great coffee, aromatic and tasty:... Rodrigombian coffee.
Ha un buon sapore ed e' pieno di vitamine.
- It's tasty and full of vitamins.
adjective
Che buon profumino!
Oh, smells delicious!
C'e' un buon profumo.
Something smells delicious.
Ha un buon aspetto!
They look delicious.
Ha un buon profumo.
It smells delicious.
adjective
Buon divertimento, ragazze!
Love it, girls!
- Buon compleanno, amore.
- Happy birthday, my love.
Buon compleanno, tesoro.
Happy birthday, love.
happy
adjective
# Buon, buon compleanno # # bambin Gesu' #
♪ and happy, happy birthday, baby Jesus ♪
- * Buon, buon compleanno* * abbiamo qualcosa per te * * buon, buon compleanno * Tu hai fatto questo?
I mean... happy, happy birthday we have something for you happy, happy birthday we have something for you
# Buon compleanno, buon # # Kwanzaa, buon Hanukkah #
happy Christmas, happy kwanzaa ♪ ♪ happy hanukkah ♪
adjective
Oh, buon Dio, è vero.
Oh, dear God, it's true.
BUON FIDANZAMENTO TRIXIE E TOM
♪ Be brave and faithful and true... ♪
Sono un buon cristiano.
I'm a true Christian.
- Parole da buon samaritano!
Spoken like a true healer.
- Sei davvero un buon samaritano.
You're a true Samaritan.
adjective
Ha davvero buon occhio.
He's got a real eye.
Eri un buon partito.
You were a real catch.
Un buon caffè.
Some real coffee?
Sono un buon partito.
I'm a real catch.
- Era un buon partito.
He was a real catch.
E' un buon disinfettante.
That's a real disinfectant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test