Translation for "appartamenti" to english

Appartamenti

noun

• apartment
• flat
• suite
• lodging
• tenement

Translation examples

apartment noun

Appartamento.... ....quindicesimo piano, appartamento dieci.
Apartment floor fifteen, ten apartment.

"Ll nostro appartamento." Abbiamo un appartamento!
"Our apartment". We have an apartment.

suite noun

- Negli appartamenti presidenziali.
- To the presidential suites.

Benvenuti nel vostro appartamento.
Welcome to your suite.

È quasi un appartamento!
See? Practically a suite.

E' nel vostro appartamento.
In your hotel suite.

- L'accompagno al suo appartamento.
- Your suite is all ready.

Questo appartamento è vuoto.
This suite is uninhabited.

Prendo l'appartamento della contessa.
I'll take the Countess's suite.

Come, nel nostro appartamento?
What? In our suite?

lodging noun

Cos'hai trovato nel suo appartamento?
How did you make out at his lodging?

Per voi sono stati preparati degli appartamenti.
There are lodgings made ready for you.

Allora, lei ha i mobili ma non l'appartamento. - Io ho l'appartamento ma non ho mobili. - Precisamente.
Thus, you have furnishings but no lodgings, - and I have lodgings but no furniture.

Il suo appartamento è di sopra.
Her lodging is upstairs.

Stai trasformando questo appartamento in una sauna.
You are turning this place into a sweat lodge.

Poi, un giorno, sei scomparso dal tuo appartamento.
Then one day, you disappeared from your lodgings.

- Sono andata nel suo appartamento.
I went to his lodgings.

Potrebbe avere più fortuna al suo appartamento.
You might have better luck at his lodgings.

L'intera locazione del suo appartamento è avvenuta tramite un avvocato.
The entire lease on his lodgings is conducted through a solicitor.

tenement noun

Un complesso di appartamenti.
Oh, um, tenement blocks.

Abbiamo tre appartamenti attigui... belli pieni!
We got 3 adjoined tenements, fully stocked.

Sono cresciuto... in Missouri in un... appartamento senza acqua calda.
I grew up in Missouri in a cold-water tenement.

Sì erano là In uno scuro e puzzolente appartamento
Yes, there they were In a dark and dingy tenement flat

Dopo l'omicidio, fuori dall'appartamento.
After the murder, outside the tenement.

Fisk vuole gli appartamenti, non si fermerà finché non li avrà.
Fisk wants the tenements, he's not gonna stop until he gets them.

Ehi, senti, stasera resto, mi porto avanti col caso degli appartamenti.
Hey, look, I'm gonna order in tonight, get a jump on this tenement case.

Controlla buona parte di Whitechapel: negozi, villette, appartamenti.
She has acquired whole swathes of Whitechapel - shop, cottage, tenement.

Parte e' venuta fuori mentre io e Matt lavoravamo al caso degli appartamenti.
Some of it Matt and I turned up working the tenement case.