Translation for "alloggiano" to english

Alloggiano

verb

• house
• accommodate
• lodge
• room
• bed
• quarter
• live

Translation examples

house verb

Ci sono cinque motori che alloggiano nel palmo della mano.
There are five motors and they are housed internally into the palm of the hand.

Si, alloggiano i miei pazienti, ma il laboratorio è quì.
Yes, they house my patients, but the laboratory is just through here.

Ci sono altri irlandesi che alloggiano in questa pensione?
Are there any other Irishmen lodging in this house?

Le loro donne alloggiano in un campo simile a 35 miglia di distanza.
Their women are housed in a similar camp some 35 miles distant.

Alloggiano in dormitori c'e' una biblioteca digitale, e si gioca a shuffleboard.
It's got dormitory housing, a computer library, and shuffleboard.

Alloggiano in Via Aspromonte, 15.
They reside in Via Aspromonte, 15. This is the house.

lodge verb

Tutti gli scienziati alloggiano in un vicino complesso sportivo.
All the scientists are lodged in a neaby sports complex.

Un uomo solo e una ragazza sola che alloggiano insieme.
A single chap and a single girl lodging together.

- Alloggiano qua a nome vostro.
- Lodging under your name.

room verb

Voglio l'elenco degli ospiti e delle stanze in cui alloggiano.
I would like to have from you the names of those guests, also the location of their rooms.

Ti ho preso una stanza dove alloggiano quelli dell'anticrimine.
I booked you a room at the temporary home of Kripos.

Ho gia' pagato quegli sfigati che... - che alloggiano qui per lasciarci la stanza.
I already paid the schlubs who room here so that we can stay.

O alloggiano in campeggi per lavoratori forniti dalla compagnia, o affittano delle stanze.
They either live in work camps provided by the companies or they rent rooms.

E c'è luce nella stanza dove alloggiano Aman e Vogler.
And there's a light on in Mr Aman and Mr Vogler's room.

Alloggiano nelle stanze sopra il saloon.
They're staying in the rooms above the saloon.

Lakshmi e Freya alloggiano la' per stare al sicuro, o cosi' dice la signora Ellerby.
Poppy Toynton's room. Lakshmi and Freya are there for their own safety, Ellerby's saying.

quarter verb

Una troupe di attori di ritorno da un paese al confine; alloggiano per una notte in un rifugio presso il fronte.
A troupe of actors returning from a border country quartered for a night in a hut near frontline.

live verb

E lo invierò nell'hotel in cui alloggiano.
And I'll send it to the hotel they are living.

"ed essi entrano e vi alloggiano, "
and they go in and live there.