Translation for "adempie" to english

Adempie

verb

• fulfill
• perform
• carry out
• accomplish
• fill
• fulfil

Translation examples

fulfill verb

Muoiono perche' Dio non adempie le proprie responsabilita'?
Are they dying because God is not fulfilling His responsibility?

Ha un dovere verso il bambino, Io adempia.
You have an obligation to that child. Fulfil it. Good night.

Se ne ando' non appena adempii ai miei obblighi.
Stuck around just long enough to make sure I fulfilled my obligations.

Adempi il tuo destino, Anakin.
You're fulfilling your destiny, Anakin.

Ma chi adempie a questo accordo con Dio,
But who so fulfills this covenant with God,

Ti autorizzer'o purche' adempia agli altri tuoi obblighi.
I will allow it provided you fulfill your other obligations.

Se non adempi a quel ruolo... per la Mano sei inutile.
If you do not fulfill that role... you're of no use to the Hand.

Adempi al tuo destino.
Fulfill your destiny.

Ritorna a casa e adempi al tuo scopo.
Return home and fulfil your purpose.

Adempio alle mie responsabilità da sindaco supervisionando alcune migliorie urbane.
I'm fulfilling my mayoral responsibilities by supervising some municipal improvements.

perform verb

C'è una sorta di ideologia per cui il settore pubblico adempie ai compiti peggio di quello privato,
There is a sort of ideology that the public sector performs worse than the private sector,

Oserei dirvi che e' sincero, ed e' uomo che adempie lealmente ai doveri di suddito.
I dare be bound he's true... and shall perform all parts of his subjection loyally.

E' arrivato il momento che adempia... al mio ultimo dovere di rappresentante.
It is now time for me to perform my final duty as School Captain -

- No, ma... come vostra moglie... lei... si chiede se voi vi aspettereste... che adempia ai suoi doveri coniugali.
- No, but... as your wife, she wonders if you would expect... (.. that she perform her wifely duties.)

Adempie a un compito specificatamente giapponese.
She performs a service which is peculiarly Japanese,