Translation examples
verb
I cambiamenti accadono.
Obama: Change happens.
- I miracoli accadono!
Miracles do happen.
I miracoli accadono... miracoli medici accadono ogni giorno.
Miracles happen. Medical miracles happen every day.
- Accadono buone cose.
- Good things happen.
- Certe cose accadono.
Things happen. Yeah.
Le cose accadono.
Thing just happened.
Queste cose accadono.
Those things happen.
- Ma cionondimeno accadono.
- But they happen.
verb
Le morti improvvise accadono spesso.
There are always accidental deaths occurring.
Tuttavia, gli incidenti accadono.
THOUGH ACCIDENTS DO OCCUR,
Sapeva che il 55% degli incidenti accadono in cucina?
Did you know that 55% of accidents occur in the kitchen?
Statisticamente, gli eventi improbabili accadono.
Statistically unlikely events can and often do occur.
Queste cose accadono per rabbia e passione.
These things occur in heat and passion.
Queste cose accadono senz'altro. Accadono in Antartide, accadono in altri casi analoghi.
These things definitely occur, they occur in the antarctic, and they occur in other analogs.
Alberi di Natale che accadono in natura.
Naturally occurring Christmas trees.
Nella Fornace spesso accadono errori di frequenza.
Errors occur frequently near the Forge.
Inquietanti rapimenti accadono A Kanagawa, Midoriyama City
I n Kanagawa, Midoriyama City... a series of kidnapping has occurred.
Le incompresioni accadono perchè le persone non si conoscono abbastanza.
Misunderstandings occur because people don't know each other.
verb
Non essere cosi' scettico. I miracoli accadono.
Don't be so skeptical.
Alcune cose... semplicemente... accadono.
Some things really are just meant to be.
Con te, Regina, accadono sempre cose spiacevoli.
Respect of you, Regina, is not going to be easy.
Accadono cose strane nella tua fattoria, lo so.
- George! Be careful. Something weird is going on at your farm, I know it.
verb
Accadono e basta.
It just comes.
"I miracoli accadono in piccoli pacchetti."
Miracles come in small packages.
Quando accadono cose brutte, accadono all'improvviso. Senza avvertimenti.
When bad things come, they come suddenly, without warning.
Le cose che vedo, accadono realmente.
I see things, and they come true.
verb
Questo è il problema quando hai due bambini piccoli gli eventi del mondo accadono e basta.
This is the problem with having two kids under the age of 4 -- world events just pass you by.
verb
Il che non dimostra che queste cose, non accadono solo per caso?
Didn't that prove that these things weren 't just down to chance?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test