Translation examples
Ma a quale prezzo... quale prezzo?
But at what price? What price?
Io abbasso i prezzi, la nostra concorrenza abbassa i prezzi.
I lower prices, our competition lowers prices.
Grande prezzo, auto piccola, grande prezzo... incidente.
Big price, small car, big price, fell off.
Ma che prezzi!
But the prices!
Felpe a meta' prezzo, T-shirt a meta' prezzo.
Fleece half price, T-shirts half price.
- Prezzi dell'annata.
- The year's prices.
Al miglior prezzo!
Your best rates.
E' questo il prezzo.
That's the rate.
- Il prezzo dell'annuncio.
- The advertised rate.
A un prezzo ragionevole.
At a reasonable rate.
- Il prezzo è salito.
Rates have increased.
È un prezzo speciale.
That's a special rate.
Prezzo da amico.
That's the buddy rate.
Questo è il nostro prezzo.
That's our rate.
Fanno dei buoni prezzi.
They have great rates.
PREZZI SPECIALI PER LO SCIOPERO
SPECIAL STRIKE RATES
Per dimensione? Marca? Prezzo?
By size, brand, value?
Tre milioni sotto il prezzo di mercato.
Three million below market value.
Il prezzo di vendita e' di 4.000 dollari.
Retail value is $4,000.
Il suo sangue reale ha un prezzo.
Her royal blood is valued.
- al prezzo di mercato.
- at fair market value.
Ottimo rapporto qualità prezzo.
It's great... value.
- Il 60% del prezzo pattutito.
- 60% of the real value.
Sentite che prezzi:
Listen to these values:
A caro prezzo.
At a cost.
A qualunque prezzo?
At any cost?
- A quale prezzo?
At what cost?
Ci sono sempre dei prezzi. Prezzi salati.
There's always costs, ugly costs.
Un prezzo alto.
A heavy cost.
Pagherò il prezzo della corsa.
I'II pay your fare.
Contrattano sul prezzo.
Haggle over the fare
Ecco il prezzo della corsa.
Here's the fare.
- Un biglietto a metà prezzo per...
One half-fare to... To... Stevenson.
I prezzi sono davvero folli.
The fares are really insane now anyway.
Il prezzo del biglietto per tornare a Ramadi.
Bus fare back to Ramadi.
Il prezzo della corsa è di un miliardo di yen.
The fare's one trillion yen.
Il solito prezzo "Morte all'America".
Standard "Death to America" fare.
Il prezzo dei voli è sceso.
The air fares have come down.
Il prezzo è molto alto.
The fare's pretty high.
E' il prezzo di mercato...
Seller's market.
Un prezzo fuori mercato.
Way over market.