Translation for "öfchen" to english

Öfchen

• oven
• little stove

Translation examples

little stove

Vor lauter Zorn verpasst er dem kleinen Öfchen einen kräftigen Hieb.
In his rage he clouted the little stove.

Frau Fiedler hatte das Öfchen angesteckt, das zum Heizen und Kochen diente.
Mrs Fiedler started a fire in the little stove that served for both heating and cooking.

Sie warf die Flasche in einen Karton neben dem Öfchen, wo sie auf anderem Glas zerbrach.
She threw the bottle into a cardboard box beside the little stove where it broke on other glass things.

Wir drängten uns um das Öfchen, um unser Zeug zu trocknen und weil der ungewohnte Anblick des offenen Feuers unsere Herzen aufwühlte.
We crowded around the little stove to dry our clothes, profoundly moved by the unaccustomed sight of an open fire.

Im Inneren ein eingebautes Bett, ein Brettertisch, der sich an die Wand klappen ließ, wenn er ihn nicht brauchte, ein schmales Öfchen.
Inside, a built-in bed, a plank table that folded up against the wall when he didn’t want it, a right little stove.