Translation for "zustimmungs" to english

Zustimmungs

• consent
• approval

Translation examples

consent

Dazu benötigt sie deine Zustimmung. Janes Zustimmung.
She'll have to have your consent. Jane's consent.

Das Problem ist der Unterschied zwischen Zustimmung und echter Zustimmung.
It's an issue of consent versus true consent.

– Ohne ihre Zustimmung.
— Without their consent.

»Nur mit Anjas Zustimmung.«
“With Anya’s consent.”

… ihre Zustimmung gegeben!
—gave their consent to it!

Doch nur mit Zustimmung des Prokonsuls.
Only with gubernatorial consent.

Bitte, gib Deine Zustimmung.
Please consent to it.

Wenn du die Zustimmung meiner Tochter gewinnen kannst und die Zustimmung Kirons, so hast du auch die meine.
If you can win my daughter's consent, and the consent of Kiron, then you have mine.'

Natürlich mit Franks Zustimmung.
With the boy’s consent, of course.

approval

Ein Gemurmel der Zustimmung.
A murmur of approval.

»Sie haben Ihre Zustimmung gegeben?«
“You approved of it?”

Und die Zustimmung der Ethikkommission.
And the ethics approval.

Euer Vorgehen findet meine Zustimmung, Meisterin Sebatyne – und die Zustimmung von anderen.
Your action meets with my approval, Master Sebatyne. And the approval of others.

Aber er hat seine Zustimmung gegeben.
But he did approve.

Mit Zustimmung des Gesundheitsministeriums ...
Ministry of Health approve .

Eine Zustimmung war das nicht.
It didn't signify approval, far from it.

Anscheinend ist diese Zustimmung erfolgt.
Apparently they approve.

Das fand seine Zustimmung – wie auch der Butler seine Zustimmung fand. »Miss Myra«, sagte er.
He approved of that—as he approved of the butler. “Miss Myra,” he said.

Danke für Ihre Zustimmung.
Thank you for your approval.