Translation for "zuschauenden" to english
Translation examples
Die zuschauenden Soldaten starrten stumm.
The watching soldiers were silent.
Links von ihm trat ein anderer aus dem Dunkel hinter den Zuschauenden.
To Alex’s left, another man stepped out from the darkness beyond the men watching.
Ohne die zuschauenden Schauerleute zu beachten, nimmt er sie in den Arm.
Careless of the watching stevedores, he takes her in his arms.
Die zuschauenden Männer des South Essex Bataillons grinsten.
The watching men of the South Essex grinned.
Die zuschauende Mutter der Kleinen rief klagend nach ihrem Kind.
Her watching mother wailed for the child.
Die zuschauenden Wissenschaftler konnten nicht begreifen, was daran gut sein sollte;
The watching scientists could not see what was good about it;
Natalie lieferte den zuschauenden Ministerialbeamten eine Erklärung aus dem Stegreif.
For the watching Ministry officials Natalie gave an impromptu explanation.
Der von der Galerie zuschauende Hamilcar Danza runzelte die Brauen.
Hamilcar Danza frowned from the gallery as he watched this.
„Das sind meine Leute“, sagte der Schamane und deutete auf die zuschauende Menge.
"These are my people," said the Shaman, gesturing widely at the watching crowd.
Die Mädchen warfen die Köpfe und produzierten sich für die zuschauenden Männer.
The girls arched their necks and tossed their heads, conscious of the watching men.
Vier Männer versuchten fröhlich, einen riesigen aufgespießten Fisch in die Gabeln zu heben, und munterten sich gegenseitig mit Rufen auf, während die zuschauenden Frauen sie wegen ihrer Schwäche neckten.
Four men were good-naturedly attempting to raise a massive fish onto the spit braces, urging each other to greater effort while the onlooking women taunted them for weakness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test