Translation examples
„Wir werden euch zuschauen.“
'We'll be watching.'
Du wirst zuschauen können.
You’ll be able to watch.
Ich werde nicht zuschauen.
“I’m not going to watch.
»Und sie werden uns zuschauen.«
“And they'll be watching us.”
Vor allem nicht, während wir zuschauen.
Especially not with us watching.
Wenn ich kann, werde ich euch zuschauen.
If I can, I’ll be watching.
»Obwohl sie uns zuschauen?«
‘With them watching?’
»Möchtest du zuschauen?«
You want to watch?
Natürlich würden sie zuschauen.
They would watch, of course.
Die Zuschauer duckten sich.
The onlookers ducked.
Einige Zuschauer kicherten;
Several onlookers sniggered;
Einer der Zuschauer trat vor.
One of the onlookers came forward;
Die Zuschauer hörten kaum hin.
The onlookers barely listened.
Doch ich war jetzt nur noch ein unbeteiligter Zuschauer.
But I was merely onlooker and outsider now.
hatte für die meisten Zuschauer keine Bedeutung.
had no meaning for most of the onlookers.
Ich hatte die Zuschauer ganz vergessen.
I’d forgotten about the onlookers.
Auch die Zuschauer entfernten sich allmählich.
The other onlookers drifted away.
Die Zuschauer wollten ihren Augen nicht trauen.
The onlookers stared unbelieving;