Translation for "zu wild" to english

Zu wild

• too wild
• to wild

Translation examples

too wild

Er war zu unberechenbar, zu wild.
It was too unpredictable, too wild.

Sie ist wild, zu wild, das Mädchen meines Vaters.
"Wild, too wild, my father's lass.

Du warst mir zu wild, sagte sie.
‘You were too wild for me,’ said she.

Offensichtlich bist du zu wild, um frei herumzulaufen.
Apparently, you are too wild to roam free.

Seine Gefühle waren zu wild um sie noch länger unter Kontrolle zu halten.
His emotions were too wild to control.

Joe sagt, du bist zu wild, um Auto zu fahren.
Joe says you’re too wild to drive.

Die Kolumbianer sind zu wild, zu tollkühn, zu gewalttätig.
The Colombians are too wild, too foolhardy, too violent.

Sie war zu unordentlich, zu wild und unvorhersehbar. Zu unwissenschaftlich.
It was too disorderly, too wild and unpredictable. Too unscientific.

»Baela ist zu wild«, konterte Ser Torrhen Manderly.
“Baela is too wild,” countered Ser Torrhen Manderly.

Sie waren zu ungebildet, um zu wissen, was sie erwartete, und zu wild, um sich darum zu kümmern.
they were too ignorant to know what to expect, and too wild to care.

to wild

Das hier war der Wilde Wilde Osten.
This was the Wild, Wild East.

Es gibt Wilde und Wilde.
“There’s wild and wild.

Es war ein wildes Lied, es war ein wilder Tanz.
It was a wild tune, a wild dance.

»Hi, Wilde.« Wilde war ein Genie.
“Hi, Wilde.” Wilde was a genius.

»Wilde? Du hast Wilde da mit hineingezogen?«
“Wilde? You got Wilde involved in this?”

Sie ist wild, zu wild, das Mädchen meines Vaters.
"Wild, too wild, my father's lass.

Ich bin wild aufgewachsen und ich will wild bleiben.
I grew up wild and I want to stay wild.

Nicht liebt er Wildes, wild ist er selber.
He has no love of the wild. Being so wild himself.

Vor allem wollte sie wissen, ob dies eine wilde Bärin war. Eine echte wilde Bärin!
Especially if this was a wild bear. A real wild bear!

Sie lief selten langsam. Sie ist wild. So wild.
She rarely ever walked. She is wild. So wild.