Translation for "too wild" to german

Too wild

• zu wild

Translation examples

zu wild

It was too unpredictable, too wild.
Er war zu unberechenbar, zu wild.

"Wild, too wild, my father's lass.
Sie ist wild, zu wild, das Mädchen meines Vaters.

‘You were too wild for me,’ said she.
Du warst mir zu wild, sagte sie.

Apparently, you are too wild to roam free.
Offensichtlich bist du zu wild, um frei herumzulaufen.

His emotions were too wild to control.
Seine Gefühle waren zu wild um sie noch länger unter Kontrolle zu halten.

Joe says you’re too wild to drive.
Joe sagt, du bist zu wild, um Auto zu fahren.

The Colombians are too wild, too foolhardy, too violent.
Die Kolumbianer sind zu wild, zu tollkühn, zu gewalttätig.

It was too disorderly, too wild and unpredictable. Too unscientific.
Sie war zu unordentlich, zu wild und unvorhersehbar. Zu unwissenschaftlich.

“Baela is too wild,” countered Ser Torrhen Manderly.
»Baela ist zu wild«, konterte Ser Torrhen Manderly.

they were too ignorant to know what to expect, and too wild to care.
Sie waren zu ungebildet, um zu wissen, was sie erwartete, und zu wild, um sich darum zu kümmern.