Translation for "zu trauen" to english

Zu trauen

noun

• confidence

Translation examples

confidence noun

Sie trauen es sich nicht zu.
They don’t have the confidence.

Man muss sich nur trauen.
“It just takes confidence, that’s all.

»Ich traue diesem Clawson nicht so recht.«
“I’m not totally confident about Clawson.”

Ich traue dir das ohne weiteres zu. Du kannst das!
I have every confidence in you. You can do this.

Der Junge wird nur einem Gleichaltrigen trauen.
The boy is only going to confide in someone his own age.

Seine Stimme klang tief, durchsetzt mit Trauer.
His voice was deep and confident, if laced with sorrow.

Seit die legal sind, trauen sich die Leute auch mehr.
And now that it’s legal, people are more confident.

»Egal, was kommt, Sie trauen sich zu, damit umzugehen.«
You're confident you can handle whatever comes up.

Sie wagen es nicht, einander zu vertrauen, sie wissen nicht, wem sie trauen können;
They daren’t confide in each other, not knowing whom to trust;

Manchmal kommen sie mir ehrlich vor, und ich kann ihnen doch nicht trauen.
Sometimes I am disposed to believe them honest, and yet I cannot persuade myself to confide in them.