Translation for "zu sauer" to english

Zu sauer

• too sour
• turning sour

Translation examples

too sour

»Das hier ist ein Bellemere, aber es ist mir zu sauer.«
“This is a Bellemere, but it’s too sour for me.”

Der Wein schmeckte im ersten Moment herb, fast schon zu sauer, und hatte ein Aroma, das lange auf der Zunge blieb, vielschichtig wie eine bittersüße Erinnerung.
The wine was tart, almost too sour, with a taste that lingered on his tongue for long moments, as arresting as a memory both strong and bittersweet.

zum Essen waren sie wirklich zu sauer, und in diesem Jahr hatte Alexandra keine Lust, Gelee zu machen: der Dampf, das Durchseihen, die kleinen Gläser, die zu heiß zum Anfassen waren.
they were really too sour to eat, and this year Alexandra didn't feel up to making jelly: the steam, the straining, the little jars too hot to touch.