Translation for "zu buchen" to english

Zu buchen

verb

• book
• reserve
• post
• make a booking
• enter

Translation examples

book verb

Gib ihm das Buch, ihm das Buch, das Buch, Buch.
Give him the book, him the book, the book, book.

Ein Buch, nur ein Buch.
A book, just a book.

ER Für Bücher, nur für Bücher.
HE For books, for books.

Dieses Buch und noch andere Bücher.
The book and, later, other books.

»Dies ist eine Liste von Büchern « »Büchern?
"This is a list of books—" "Books?

Ein Buch, ja, ein Buch.
A book, yes, a book.

Das hier stammt aus einem Buch.« »Ein Buch?«
This is from a book.” “A book?”

Sie selber sind das Buch der Bücher.
They themselves are the Book of Books.

»Was ist mit dem Buch, hat das Buch nicht …?«
“What about the book, didn’t the book … ?”

Es beginnt: Wunderlichstes Buch der Bücher / Ist das Buch der Liebe;
It begins, Strangest book of all the books Is the book of love;

reserve verb

»Ich werde gleich für dich buchen«, hatte sie geantwortet.
“I’ll make the reservations for you,”

Und buche mir auch gleich einen Mietwagen.
Reserve a rental car, too.

Ich kann doch die Plätze auf englisch buchen, oder?
I can make the reservations in English, can’t I?”

Es war allerdings ziemlich klug, inoffiziell eine Kapelle zu buchen.
Reserving a chapel off the record was pretty smart, though.

In der Zwischenzeit können Sie für heute Abend zwei Flüge von Atlanta nach Washington buchen.
You make reservations to Washington out of Atlanta for this evening.

Deinen Flug und ein Hotel für dich buchen und so was.« »Danke«, sagte Tsukuru.
Plane tickets, hotel reservations, and the like.” “I appreciate it,” Tsukuru said.

post verb

„O Herr“, sagte Ali ruhig, „ich habe das Buch an die Privatadresse deiner Hoheit gesandt.“
"Lord," said Ali calmly, "destination of posted volume is your lordship's private residency."

enter verb

sie bogen in eine Avenue ein, die von kahlen Buchen gesäumt war.
they entered an avenue lined with bare beeches.