Translation for "zu üben" to english

Zu üben

verb

• practice
• exercise
• drill
• do exercises
• practise

Translation examples

practice verb

»Üben, üben, üben.« Im Eingangsbereich wurde es laut.
"Practice, practice, practice." There was a commotion at the front door.

Nur auf eine Weise: Üben, üben und nochmals üben.
There is only one thing for it: practice, practice, and yet more practice.

Und dann ist da natürlich noch das letzte Stück des Puzzles: Üben, üben, üben.
And then, of course, there is that final piece of the puzzle: practice, practice, practice.

»Mit dem Schneidbrenner«, erinnere ich sie. Wir üben und üben.
"With the blowtorch," I remember her. We practice and practice.

»Nun, wenigstens zittern sie nicht, und ich kann üben.« »Sie wollen üben?«
“Well, at least, they’re steady enough to practice.” “You’re going to practice?”

Üben – unermüdlich üben, das ist das Geheimnis.« Er lächelte.
Practice - lots of practice, that's the secret.' He smiled.

Wir üben noch damit.
We’re just practicing with it.”

exercise verb

Du musst das üben.
You have to do exercises.

»Welchen Sport üben Sie aus?«
“How do you exercise?”

Sie scheinen als Einheit zu üben.
They seem to be exercising as a unit.

Was sicherlich zu üben schwerer nicht,
Is not more difficult to exercise

Läßt mich meine Talente üben.
Lets me exercise my talents.

Hall, üben Sie sich in Mäßigkeit.
Mr Hall, take exercise in moderation.

Wir alle versuchen jeden Tag, ihn zu üben.
We all attempt to exercise this every day.

»Üben sie täglich?« fragte Robby.
"Exercising every day?" Robby asked.

Er machte sich daran, sich in Verbrechenstop zu üben.
He set to work to exercise himself in crimestop.

Sie kämpften ein Duell vielleicht zum Üben?
You were fighting a duel for exercise, perhaps?

drill verb

Wir müssen noch üben, wie wir uns verteidigen.
We have to practise our defence drills.

Das Heer scheint stundenlang Ein- und Ausschiffen zu üben.
It’s said the army are spending hours on embarkation and disembarkation drills.

Klettern Sie jeden Tag die Masten hinauf, üben Sie mit dem Entermesser!
Climb the masts every day, do the cutlass drill, keep strong!

Zwischen Wacholderbüschen und Birkenwäldern üben wir jeden Tag Kompanieexerzieren in der Heide.
Among the junipers and the birch trees on the moor we practise company drill each day.

Deshalb üben sie unaufhörlich, Tag für Tag, Stunde um Stunde.
That is why they maneuver endlessly, why they drill hour after hour, day after day.

Sie bilden jetzt vier Gruppen, mit denen ich getrennt üben werde …
Now I want you to split up into four groups, and I’ll drill you each separately.”

Um es zu üben, mussten wir drei elende Tage lang im MRM-Simulator bleiben.
To drill this, they made us stay in the MAV simulator for three miserable days.

practise verb

Üben Sie! Und üben Sie gleich noch, an Ihr Telefon zu gehen!
‘Mmph. Practise! And practise also answering your phone!’

Und das üben wir jetzt.
‘Let’s practise that.

– Das üben wir noch.
– We’ll be practising that.’

Ich will nicht üben.
‘I don’t want to practise.

»Können wir jetzt üben?«
‘Can we practise now?’

Wir üben schweigend.
We practise in silence.

Wir üben das Grüßen.
We practise saluting.

Ruth kann jetzt dort üben.
Ruth can practise there.