Translation for "zischendes geräusch" to english

Zischendes geräusch

• hissing noise

Translation examples

hissing noise

Tissaphernes gab ein zischendes Geräusch von sich.
Tissaphernes made a hissing noise.

Er hörte keinen Alarm und keine zischenden Geräusche.
There were no alarms, no hissing noises.

Der Nabob gab ein scharfes, zischendes Geräusch von sich.
The Nawab made a sharp hissing noise.

Es gab ein zischendes Geräusch, und dann öffnete sich die Außentür.
There was a hissing noise, and then the outer door opened.

Die Flut sickerte mit glucksenden, zischenden Geräuschen.
The tide, infiltrating, made chuckling, hissing noises.

Die Schlangenfrau stieß ein zischendes Geräusch aus, bei dem es sich um ein Lachen handeln könnte.
The snake lady made a hissing noise that might’ve been laughter.

Er gab ein zischendes Geräusch von sich, das fremdartig und raubtierhaft klang.
He made a breathy, hissing noise that sounded alien and predatory.

Es gab ein zischendes Geräusch, als gieße man Wasser in die Glut.
There was a hissing noise, as if he had thrown water onto hot coals.

Nal Sii'an gab ein zischendes Geräusch von sich, das verächtlich klang.
Nal Sii'an made a hissing noise that could only be read as contempt.