Translation for "klirrendes geräusch" to english

Klirrendes geräusch

• clanking noise
• clanging noise

Translation examples

clanking noise

Nach dem klirrenden Geräusch zu urteilen, das er machte, war er voller Katzenfutter.
judging by the clanking noise it made it was full of cat food.

Ohne auch nur nachzudenken drückte Schofield den langen, rechteckigen Knopf und sogleich hörte er ein lautes, klirrendes Geräusch von irgendwoher unter ihm.
Without even thinking, Schofield hit the long rectangular button and immediately heard a loud, clanking noise from somewhere beneath his feet.

Die Mode des Jahres konnte unter der Überschrift »Je mehr Schnallen, desto besser« zusammengefasst werden, und die Piraten machten laute, klirrende Geräusche, als sie kurz darauf die Straße entlangschlenderten.
Apparently that year’s fashion could be summed up as ‘the more buckles the better!’, and the pirates now made a loud clanking noise as they walked along.

clanging noise

Der Stein prallte gegen das Mauerwerk und verursachte ein klirrendes Geräusch.
The stone hit the masonry and made a clanging noise.