Translation for "zeugungsfähiger" to english

Zeugungsfähiger

• more fertile
• procreative

Translation examples

procreative

Da es der Türsteher war, der die Botschaft übermittelte, spürte ich (ist das paranoid? – er machte ja nur seinen Job) das Gespenst dessen, was Susan Fraiman als »heroische, schwule, männliche Sexualität« beschrieben hat, die »als Ersatz für ›nicht durch eine zeugungsfähige Weiblichkeit verschmutzte‹ Queerness« einstehe.
Coming from the bouncer, I felt (paranoically? he was just doing his job) the specter of what Susan Fraiman has described as “a heroic gay male sexuality as a stand-in for queerness which remains ‘unpolluted by procreative femininity’”