Translation for "wurden benutzt" to english

Wurden benutzt

• were used
• was used
• used

Translation examples

were used

Und weitere Millionen wurden benutzt, um kleinere Kulte zu unterstützen, die über die ganze Welt verstreut waren.
And millions more were used to support smaller cults scattered across the world.

Diese Sättel wurden benutzt, wenn Schnelligkeit und Beweglichkeit vonnöten waren, wenngleich sie nicht annähernd so bequem waren wie die schweren.
Those saddles were used whenever speed and flexibility were important, though they weren’t nearly as comfortable as the molded ones.”

Die nackten Männer wurden aus ihren Sätteln gezerrt, und die Seile, mit denen man ihre Beine unter den Bäuchen der Pferde gefesselt hatte, wurden benutzt, um ihnen die Knöchel fest zusammenzubinden.
The naked men were pulled from their saddles and the ropes that had tied their legs beneath the horses' bellies were used to lash their ankles tightly together.

Es war ein Code jüngeren Datums und ein leichter, denn jede Flagge entsprach einem Buchstaben, aber einige Flaggen-Kombinationen wurden benutzt, um ganze Wörter oder manchmal Sätze zu übermitteln, und es gab über dreitausend solcher Kombinationen, die man sich merken musste. Es war offensichtlich, dass dieses lange Signal, das nicht weniger als zweiunddreißig Flaggen benötigte, einige Wörter benutzte, die buchstabiert werden mussten.
It was a recent code, and simple enough, for each flag corresponded to a letter, but some combinations of flags were used to transmit whole words or sometimes phrases, and there were over three thousand such combinations to be memorized and it was evident that this long signal, which required no less than thirty-two flags, was using some of the more obscure words of the system.

was used

„Ihr künstliches Behältnis wurde benutzt.“
"Your artificial pochette was used."

«Und was für eine Waffe, glauben Sie, wurde benutzt?»
“And what weapon do you think was used?”

Das Amulett wurde benutzt, um sie zu kontrollieren. »Aber von wem?
It was used to control her. ‘But who by?

Was für eine Waffe wurde benutzt?« »Ein kleines Messer.«
What weapon was used?" "A small knife."

Sie wurde benutzt, weil die Leute nach wie vor daran glaubten.
It was used because people still believed it.

Dies« – er schwenkte das Holzstück – »wurde benutzt, um das Glas zu zerbrechen.«
This"- he waved the piece of wood -"was used to break the glass."