Translation for "verwendet wurden" to english

Verwendet wurden

• were used

Translation examples

were used

welche Gartengeräte verwendet wurden;
which garden tools were used;

Ich habe die Wirkung gesehen, als sie in der Schule meines Cousins verwendet wurden.
“I saw them when they were used at my cousin’s school.

Die Dechiffrierung war leicht. Die gleichen Symbolgruppen, die auch von dem Scout verwendet wurden.
The decoding turned out to be easy—same symbol groups that were used by their scoutship.

Der gleiche Anteil findet sich in dem roten Ocker, der im mittelalterlichen Italien verwendet wurde.
It’s the same proportion found in red ochers that were used in medieval Italy.”

Es schien egal zu sein, welche Art von Kriegsmaschinen verwendet wurden, die Einst-Menschen waren immer im Vorteil.
It didn’t make any difference what kinds of war machines were used; the once-men held the advantage.

Als sie die vier miteinander verbundenen Hütten erreicht hatten, die als Auslieferungsabteilung verwendet wurden, fühlten sie den Regen in der Luft.
By the time they reached the four linked huts that were used as the issuing department they felt rain in the air.

Und doch segnete er Carillon dafür, daß er das Mädchen auf seine Zeiten der Abwesenheit vorbereitet hatte, egal welche Bilder dazu verwendet wurden.
And yet he blessed Carillon for preparing the girl for his absences, no matter what images were used.

Sie erinnert sich daran, wie es in der Mittelstufe war, wie Geheimnisse als Waffen in einem ständig neu aufflackernden Krieg verwendet wurden.
She remembers how in the past secrets were used as weapons in the endless personal wars that broke out.

Was gut erklären könnte, warum bestimmte ihrer Gedichte als Füllung für Mumien verwendet wurden, noch bevor die Klosterbrüder die übriggebliebenen in die Hände bekommen haben.
Which could well explain why certain of her poems were used as the stuffing for mummies, even before the friars got their hands on those that were left.

Ich legte den Hörer auf das Ablagebrett und öffnete die Kabinentür und streckte meinen Kopf hinaus und füllte meine Lungen mit dem, was in dem Drugstore als Luft verwendet wurde.
I put the phone down on the shelf and opened the booth door and stuck my head out, filling my chest with what they were using for air in the drugstore.