Translation for "wohl zu" to english

Wohl zu

• probably too
• probably

Translation examples

probably too

Um den Korb zu packen, war es wohl zu spät.
It was probably too late to pack up the basket.

Es war wohl zu kalt, Eva kannte sich da nicht aus.
It was probably too cold, Eva didn’t know much about such things.

Kaffee und Butterbrote, er erinnerte sich an ihre mit Ei und Anchovis belegten Schnitten, aber das war wohl zu viel erhofft.
Coffee and a sandwich; he remembered her egg-and-anchovy sandwiches, but that was probably too much to hope for.

probably

Und jetzt werde ich wohl kaum dazu …« »Nein, das werden Sie wohl nicht.« »Nein?«
Now I probably never will –’ ‘No, probably not.’ ‘No?’

»Sollte ich wohl nicht.«
“Probably shouldn’t.”

das war wohl die Absicht.
ay, that was probably it.

Das war wohl ein Fehler.
A mistake probably.

«Wenn das so ist, wird es wohl einer von meinen sein.»
“In that case it probably is one of mine.”

Ich werde ihn wohl verkaufen.
Sell him, probably.

»Dann dürften sie jetzt wohl da sein.«
“They’re probably there now.”

»Die war wohl nur neidisch.«
“It was probably just envious.”

»Sind sie wohl auch«, sagte er.
“They probably are,” he said.