Translation for "wirklichkeitsnähe" to english

Wirklichkeitsnähe

• realism
• reality near

Translation examples

realism

Der unglaubliche Realismus des Erlebnisses beeindruckte ihn – das Historisch-Taktische Network der Militärakademie Olymp war gewöhnlichen Stimsims so überlegen wie Holos normalen Fotografien überlegen waren –, doch die körperlichen Empfindungen waren so überzeugend, so wirklichkeitsnah, daß Kassad der Gedanke nicht behagte, er könnte verwundet werden.
He was impressed with the unbelievable realism of the experience—the Olympus Command School Historical Tactical Network was as far beyond regular stimsims as full-form holos were beyond tintypes—but the physical sensations were so convincing, so real, that Kassad did not relish the thought of being wounded.