Translation for "winselte" to english

Winselte

verb

• whimper
• grovel

Translation examples

whimper verb

Mein Magen winselte.
My stomach whimpered.

Das Hündchen winselte leise.
The puppy whimpered.

Er winselt im Traum.
He is whimpering in his sleep.

Grax winselte vor Enttäuschung.
There was a whimper from Grax.

Der Wind winselte umher.
The wind whimpered around.

Der Hund jaulte und winselte.
The dog whined and whimpered.

Elektra winselte leise.
Electra whimpered softly.

Ab und zu winselt er leise.
He whimpers a little.

Seth winselte überrascht.
Seth whimpered in surprise.

Und etwas in dem Müllsack winselte.
And something inside the garbage bag whimpered.

grovel verb

Ich schickte Sunny eine Mail, in der ich um Gnade winselte, und sie antwortete: Wir haben es überlebt.
I sent Sunny a grovelling email and she responded: we survived.

Ich wollte nur das eine: ihm weh tun, ihm Schmerz zufügen, wieder und wieder, bis er vor mir im Dreck kroch, bis er jammerte und flehte und um Gnade winselte.
I just wanted to hurt him, again and again, until he groveled, until he begged, until he screamed.

»Bitte, Herr«, winselte er, als der Wächter ihm das Ohr umdrehte, »die dort war es – die Kleine da drüben.
“Please sir,” he grovelled, cringing as the guard pinched his ear, “it was her-that skinny one over there-she nicked them and gave them out to all the kids.”

Die Chandim, Tempelwachen und Karandeser im Thronsaal verharrten in ihrer unterwürfigen Haltung, und die Hunde winselten, während der letzte Jünger Toraks sich in ihrer Verehrung sonnte.
The Chandim, Guardsmen, and Karands in the throne room continued to grovel, fawning and whining, even as did the Hounds, while the last disciple of Torak preened himself in the glow of their adulation.