Translation for "widerspiegelung" to english

Widerspiegelung

noun

• reflection
• reflexion
• reunion
• meeting

Translation examples

reflection noun

Die könnten die Widerspiegelung sehen.
They might see a reflection.

Es schien wie eine Widerspiegelung seines Todes.
it seemed a reflection of his death.

Trotz der Mangelhaftigkeit der Widerspiegelung war der Anblick verblüffend.
Despite the imperfections of the reflection, the effect was stunning.

Die roten Widerspiegelungen der Saône zitterten an der Decke.
The red reflections from the Saône quivered on the ceiling.

Sie sah in ihnen nur eine Widerspiegelung ihrer selbst: blaß, fahl, zerzaust.
Looking into them, she saw only a reflection of herself, pale, wan, disheveled.

Die Frauen des MacGregor-Clans waren niemals nur Widerspiegelungen ihrer Ehemänner gewesen.
The women in the MacGregor clan were not, and never had been, reflections of their husbands.

Ich erhaschte auf seinem Gesicht nur eine Widerspiegelung des Grauens, das er sah, und das reichte.
I glimpsed in his face only a reflection of the horror he saw and that was enough.

Diese ›Befürchtungen‹ , von denen er da spricht, sind möglicherweise nur eine Widerspiegelung seiner eigenen Enttäuschung.
These 'fears' he alludes to may merely be a reflection of his own disappointments.

Meine medizinische Geschichte war nur eine Widerspiegelung dessen, was in jener Zeit psychologisch jedem widerfuhr.
My own medical story was only a reflection of what was happening psychologically to everyone in those years.

Ich blickte sie an und sah eine Widerspiegelung meines eigenen bleichen und entsetzten Gesichtes.
I looked at her and saw a reflection of my own white and hollow-eyed face.