Translation for "wesen" to english

Wesen

verb

• be present

Translation examples

be present verb

alles ist, alles hat Wesen und Gegenwart.
everything is, everything has existence and is present.

Das Wesen der Gruppenaktivität, in der Vergangenheit und heute.
The nature of group activity, past and present-day.

Keines der anderen Wesen dort schien uns irgendwie zu beachten.
None of the other beings present seemed to be paying us any attention.

Ich habe die traurige Pflicht, das Wesen Zwei in die Gegenwart der Toten zu führen.
I have the sorrow of presenting Two into the Presence.

aber sie präsentiert sich auf eine Weise, die das wahre Wesen des Problems verhüllt.
but it also presents itself in such a way so as to mask the real nature of the problem.

Wollen wir uns so den Wesen präsentieren, die diesen Ort geschaffen haben, die uns hierherbrachten?
Is that how we’re going to present ourselves to the beings that made this place, that brought us here?

Auch dort gibt es fühlende Wesen mit einer organisierteren sozialen Struktur, die eine Herausforderung sein wird.
There are sentients there too, with a more organised social structure that will present a challenge.

Wesen erschienen - oder entwickelten sich vielmehr aus den schon vorhandenen Halbintelligenzen.
Creatures appeared, rather developed from the semisentients already present.

Es ist ja sogar ein Konzept, wenn ich behaupte, daß ich mich im Augenblick mit menschlichen Wesen unterhalte.
It is even a concept that I am presently speaking to human beings.

In den Zylindern dort oben sind vier verschiedene Arten von Wesen enthalten.
You see there are four different sorts of beings presented in those cylinders up there.