Translation for "weiter entwicklung" to english
Weiter entwicklung
noun
Translation examples
Das hängt von der Entwicklung ab.« »Der Entwicklung
It depends on the development of the disease.” “The development?”
Wissen Sie, es hat eine Entwicklung gegeben.« »Was für eine Entwicklung
See, there’s been a development.” “What development?”
Um eine Folge der ganzen Entwicklung, die keine Entwicklung ist, um eine Folge der Substanz.
A consequence of development which is no development, a consequence of matter.
Diese Entwicklung war unerwartet.
An unexpected development.
Eine schockierende Entwicklung!
A shocking development!
Eine besorgniserregende Entwicklung.
It was a worrying development.
»Verzögerte Entwicklung
“Arrested development.”
Forschung und Entwicklung.
Research and Development.
Eine der besagten Entwicklungen.
That is one of the developments.
Es gab keine geradlinige Entwicklung.
There was no linear progression.
Sie ist Fortschritt, Entwicklung, Veränderung.
It is progress, evolution, change.
John Donne, Von der Entwicklung der Seele,
– John Donne, Of the Progresse of the Soule,
Fang mit den Berichten über die Entwicklung des Unternehmens an.
Start with the corporate progress reports.
Das Sozialamt wird Ihre weitere Entwicklung beobachten.
Social services will monitor your progress.
Schau dir doch einmal die Entwicklungen der letzten Monate an.
Look at the progression, in the space of a few months.
Nur der Hüter wacht über die Entwicklungen im Innern.
Only the Warden oversees its progress.
Aber ich kann ganz sicherlich die Entwicklung verlangsamen.
But I can certainly delay its progress.
Er warf einen Blick auf die Schlacht und versuchte, ihre Entwicklung zu beurteilen.
He scanned the battle, trying to judge the progress.
Eine natürliche Entwicklung, wenn man so nah dabei wohnt.
A natural progression, living so close, to be dating all the grunts.
noun
Dann kann die Entwicklung zur ökologischen Dominanz starten.
Then the advance to ecological dominance can begin.
Der Fall nimmt eine höchst merkwürdige Entwicklung.
This affair advances in a very strange manner.
«Ist er auch informiert über die wissenschaftlichen Entwicklungen und Ähnliches?»
‘Does he keep in touch with scientific advancements and such things?’
Und diese biologischen Computer sind für die rasche Entwicklung der Gw’oth verantwortlich?«
And these biological computers drive the Gw’oth’s rapid advancement?”
»Offensichtlich«, sagte Nur, »um unsere ethische Entwicklung zu beschleunigen.
Nur said, “it was done to accelerate our ethical advancement.
In diesem Zeitraum ging Raffael in seiner Entwicklung mit riesigen Schritten voran.
During that time Raphael advanced with the steps of a giant.
Unsere Entwicklung darf nicht durch überstrenge Restriktionen behindert werden.
Our advancement as a society cannot afford to be hindered by overbearing restrictions.
Dennoch war er voller Begeisterung angesichts Serenthias Leistung und Entwicklung.
Still, he could not feel but thrilled by Serenthia’s triumph and advancement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test